摘要
裁决系统是系统功能语言学的新的研究方向——评价理论内部态度系统的子系统。本文试图从英汉语经济类硬新闻中分析英汉语言裁决系统的差异,并从意识形态和文化模式分析产生这些差异的原因。
This paper tries to differentiate Chinese and English language from the aspect of Judgment system which is the sub-system in Attitude aspect in Appraisal Theory,a new development of Systemic-Functional Linguistics.Chinese and English economic hard news are analyzed to show the differences in both languages.Finally,the ideological and cultural reasons are discussed to explain such differences.
出处
《山东外语教学》
北大核心
2011年第2期32-36,共5页
Shandong Foreign Language Teaching
