期刊导航
期刊开放获取
重庆大学
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
商务英语法律文献语言特色初探
被引量：
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
国际商务英语是人们从事国际商务活动的一个重要语言工具。随着中国成功地加入世界贸易组织，国际商务英语也越来越得到广泛地应用。国际商务英语中的法律文献是指在进行国际商务活动中涉及到的具有法律规定意义的文献。本文旨在对国际商务英语中法律文献语言、词汇和句法征作初步的探讨。
作者
吴丹
机构地区
长沙师范高等专科学校外语系
出处
《中国电子商务》
2011年第5期313-314,共2页
E-commerce in China
关键词
法律英语语言特征
词汇特色
句法特色
分类号
H31 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
3
共引文献
27
同被引文献
5
引证文献
1
二级引证文献
2
参考文献
3
1
陈忠诚.法窗译话[M].北京:中国对外翻译出版公司,1998重印.
2
翁凤翔．实用翻译[M]．杭州：浙江大学出版社，2002
3
候维瑞.英语语体[M].上海:上海外语教育出版社,1996..
共引文献
27
1
黄巍.
议法律翻译中译者的创造性[J]
.中国翻译,2002,23(2):41-43.
被引量：38
2
李建华.
论英语科技文体的语法和词汇特征[J]
.武汉科技学院学报,2005,18(10):111-113.
被引量：2
3
王静,张自伟.
略论中国现行法律法规英译词语的选择[J]
.皖西学院学报,2006,22(4):87-90.
被引量：1
4
廖国强.
论外文商标的汉译技巧[J]
.商业时代,2007(26):122-124.
被引量：5
5
于海明.
商标的翻译方法分析[J]
.商场现代化,2008(24):186-186.
6
朱慧芬.
英语翻译项目教学应重视词块教学[J]
.湖北第二师范学院学报,2009,26(7):128-130.
被引量：1
7
袁建军,梁道华.
国际经贸英文合同的语言特征与翻译[J]
.重庆交通大学学报（社会科学版）,2009,9(5):126-130.
被引量：4
8
夏莉,秦彩凤.
语义翻译与交际翻译在广告翻译中的应用[J]
.宜宾学院学报,2009,9(10):74-76.
被引量：2
9
丘晓芬.
中英菜名翻译的信息不对等及其处理技巧[J]
.淮北煤炭师范学院学报（哲学社会科学版）,2010,31(1):136-137.
被引量：3
10
赵会军,郝丽宁.
商务语言的特点及其翻译对比研究[J]
.前沿,2010(12):160-162.
被引量：1
同被引文献
5
1
廖瑛.国际商务英语[M].长沙:中南大学出版社,2002.213.
2
廖瑛,莫再树.国际商务英语语言与翻译研究[M].第二版.北京:对外经济贸易大学出版社,2007.
3
Joanna Channell. Vague Languag[M].Shanghai Foreign Lan- guage Education Press, 2000.
4
任丽萍.功能对等理论指导下的经济文献翻译十步法[A].//邓海我国商务英语专业建设与发展问题与对策[c].北京:外语教学与研究出版社,2011:24-31.
5
曲海婷,刘祥清.
论英语商标音译选字的动态性[J]
.湖南第一师范学院学报,2011,11(4):114-116.
被引量：1
引证文献
1
1
钟玲俐,王佳娣.
国际商务英语中法律文献的语言特点及其翻译标准[J]
.湖南第一师范学院学报,2012,12(6):102-105.
被引量：2
二级引证文献
2
1
李小龙.
国际商务英语法律文献的语言特点及其翻译研究[J]
.湖南邮电职业技术学院学报,2017,16(1):88-91.
被引量：1
2
丰婉.
商务英语翻译的4Es标准研究[J]
.读书文摘（中）,2016(3):85-86.
被引量：2
1
周艳芳.
促成对举句成立的机制[J]
.现代语文（下旬．语言研究）,2009(1):39-41.
被引量：3
2
秦燕萍.
英语广告的语言特色[J]
.盐城师范学院学报（人文社会科学版）,2001,21(4):31-33.
被引量：1
3
贺学贵.
广告英语文体特色探析[J]
.红河学院学报,2012,10(5):78-81.
4
徐建纲,徐冬萍.
希拉里退选演讲的语言艺术[J]
.绵阳师范学院学报,2011,30(4):72-74.
被引量：1
5
杜广才.
法律英语语言特征的语体学探讨[J]
.邵阳学院学报（社会科学版）,2011,10(2):75-78.
被引量：1
6
马梦,余鹏.
法律英语词汇特点及其翻译方法探析[J]
.阜阳师范学院学报（社会科学版）,2014(1):44-46.
被引量：7
7
杨坚,赵薇.
《麦田里的守望者》中的夸张及其语用功能[J]
.红河学院学报,2010,8(1):96-99.
被引量：3
8
张伟.
浅谈平面广告英语的句法特色[J]
.鸡西大学学报（综合版）,2014,14(5):75-77.
9
道布.
《国家通用语言文字法》的颁布和施行对少数民族的意义[J]
.语言文字应用,2001(2):10-11.
被引量：2
10
杨修平.
论汉英语言句法结构的文化差异[J]
.时代文学（下半月）,2014,0(11):114-115.
中国电子商务
2011年 第5期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
