摘要
世界博览会因其"经济、科技、文化领域内的奥林匹克盛会"而享有美誉,是开展文化外交,寻求同世界各国交流与合作的重要平台,是各国推动文化外交的重大机遇。上海世博会在"城市,让生活更美好"这一主题下设立了"城市多元文化的融合"这一副主题,致力于强调多元文化的融合和传统文化的传承。历时半年的世博文化外交取得了极大的成功,极大地促进了中国与世界的交流与对话,改善了中国的国际形象,提升了中国从事文化外交的能力,对于未来中国与世界更为深入的良性互动奠定了扎实的基础。
The World Expo owes it reputation to 'An Olympic festival of economy,technology and culture'.It is an important platform of cultural diplomacy and international communication and cooperation,and an important opportunity for countries across the world to push cultural diplomacy.Shanghai Expo attaches 'Integration of Urban Multi-cultures' as a sub-theme to the theme of 'Better City,Better Life',which underlines integration of the multi-cultures and inheritance of traditional cultures.The cultural diplomacy of the Shanghai Expo that lasted for half a year has achieved great success and greatly advanced China’s communication and dialogue with the world,improved China’s international image,enhanced China’s ability of cultural diplomacy and laid solid foundation for further interaction between China and the world.
出处
《国际展望》
2011年第2期73-89,129-130,共17页
Global Review
