《黄帝内经》修辞方法研究探讨被引量：3

下载PDF

导出

摘要《黄帝内经》修辞方法研究是《黄帝内经》语言研究的一门综合性学问,是从修辞学的角度对中国古典文献学和中医古代典籍研究的推进。从《黄帝内经》有关修辞方面的研究资料进行概括,对《黄帝内经》修辞方法研究的意义进行分析,综述了《黄帝内经》修辞研究的概况和目前研究中存在的问题。

作者程相波罗根海

机构地区天津中医药大学

出处《山西中医》 2011年第6期46-47,共2页 Shanxi Journal of Traditional Chinese Medicine

关键词黄帝内经修辞研究概况

分类号 R221 [医药卫生—中医基础理论]

引文网络
相关文献

参考文献23

1吴永贵,章涤凡.《内经》的修辞方法[J].云南中医学院学报,2004,27(4):17-19. 被引量：4
2张长城.论修辞学在训解《内经》中的作用[J].河南中医,1991,11(6):18-20. 被引量：3
3赖文.《内经两篇》注释商讨.医古文知识,1997,14(4):18-19.
4姚强,代强.浅谈“春夏养阳,秋冬养阴”[J].河南中医,2006,26(6):9-10. 被引量：7
5许敬生.中医古籍今译例析[J].河南中医,1995,(1):62-63.
6李明州.训诂莫忘复用[J].医古文知识,1995,12(4):47-47. 被引量：3
7班兆贤.《内经》避复修辞浅析.山东中医药大学学报,1992,16(1):66-66.
8班兆贤.《内经》修辞研究-引用、层递与反复.贵阳中医学院学报,1991,11(1):52-54.
9张同远.《内经》变文浅析.时珍国医国药,2000,11(1):67-67.
10张如青.《内经》变文举隅[J].国医论坛,1993,8(3):35-37. 被引量：3

二级参考文献20

1兰凤利.《黄帝内经素问》翻译实例分析[J].中国翻译,2004,25(4):73-76. 被引量：24
2牛喘月.千岩万转路不定,烟涛微茫信难求——谈《黄帝内经》英语翻译的原则与方法[J].中西医结合学报,2004,2(5):396-399. 被引量：10
3兰凤利.《黄帝内经素问》英译事业的描写性研究(1)[J].中国中西医结合杂志,2004,24(10):947-950. 被引量：52
4廖七一.语料库与翻译研究[J].外语教学与研究,2000,32(5):380-384. 被引量：151
5吴永贵,章涤凡.《内经》的修辞方法[J].云南中医学院学报,2004,27(4):17-19. 被引量：4
6丁树德.浅谈西方翻译语料库研究[J].外国语,2001,24(5):61-66. 被引量：49
7兰凤利.《黄帝内经素问》英译事业的描写性研究(2)[J].中国中西医结合杂志,2005,25(2):176-180. 被引量：51
8兰凤利.论译者主体性对《黄帝内经素问》英译的影响[J].中华医史杂志,2005,35(2):74-78. 被引量：26
9李照国.定静安虑而后有得——《黄帝内经》英语翻译随想[J].上海翻译,2006(1):63-66. 被引量：31
10姚振军.《黄帝内经》的“字对字”翻译[J].医学与哲学（A）,2006,27(4):75-76. 被引量：6

共引文献61

1刘文婷,毛和荣.模糊语言视角下的中医术语英译研究——以第二届“时珍杯”全国中医药翻译大赛为例[J].亚太传统医药,2021,17(10):216-219. 被引量：1
2魏俊彦.语料库及大语言模型融入中医翻译人才培养的可行性研究[J].现代英语,2024(8):98-100.
3张莉.跨文化视域下《黄帝内经》两个译本比较研究[J].医学信息（医学与计算机应用）,2014,0(22):9-9.
4王小亮,陈楚玉,陈静.再谈中医古籍整理[J].医学信息学杂志,2007,28(3):297-298. 被引量：3
5朱鹏翀,陈晓.近十年《黄帝内经》文献研究概况及展望[J].中医文献杂志,2008,26(5):44-46. 被引量：2
6赵阳,施蕴中.《内经》修辞格及英译研究[J].山西中医学院学报,2009,10(2):71-73. 被引量：9
7纪苏娜.汉英回文(环)修辞格浅析[J].琼州学院学报,2009,16(3):138-139.
8张治国,杨杰.论脉象与“位、数、形、势”的关系[J].中华中医药杂志,2009,24(9):1123-1127. 被引量：7
9方满锦.近二十年研究《黄帝内经》与先秦诸子学说关系之文献述评[J].北京化工大学学报（社会科学版）,2009(4):40-45. 被引量：4
10杜福荣,张斌,王治梅.《内经》常见句式变化修辞格英译[J].中西医结合学报,2010,8(10):997-1000. 被引量：10

同被引文献57

1兰凤利.《黄帝内经素问》翻译实例分析[J].中国翻译,2004,25(4):73-76. 被引量：24
2赵家新.《黄帝内经》比喻的文化内涵[J].毕节师专学报,1997,21(3):31-37. 被引量：4
3张如青.《内经》变文举隅[J].国医论坛,1993,8(3):35-37. 被引量：3
4徐麟.《黄帝内经太素》杨注反切的音韵学价值刍议[J].中医文献杂志,2005,23(1):9-11. 被引量：3
5沙涛,刘维庆.《黄帝内经》中之省略例析[J].中医函授通讯,1994,13(4):7-9. 被引量：4
6李戎.中医古典（籍）文献学的学科范畴和相关问题[J].中医文献杂志,1994,12(1):24-25. 被引量：2
7金中.“黄帝内经”重言词浅论[J].医古文知识,1998,15(4):40-42. 被引量：1
8王尽忠.《内经》叠字探析[J].国医论坛,2000,15(2):49-51. 被引量：4
9烟建华,翟双庆,郭霞珍,苏晶,贺娟.《内经》疾病命名方法学研究[J].北京中医药大学学报,1995,18(5):18-21. 被引量：11
10谭颖颖,刘昭纯.《内经》疾病命名特点探析[J].中医药学刊,2006,24(9):1682-1683. 被引量：5

引证文献3

1侯跃辉.《黄帝内经素问》中修辞格英译的异化与归化研究综述[J].中华中医药学刊,2013,31(12):2761-2764. 被引量：9
2赵鑫,邢永革.30年来《黄帝内经》语言研究概述[J].山西中医,2014,30(10):46-48. 被引量：1
3林纯纯,张结根,武莹莹,潘娟,朱寒婧婵,林纯源,林晓娜.《黄帝内经》疾病命名方式的名物化研究[J].陕西中医药大学学报,2024,47(2):39-43.

二级引证文献10

1杨丽雯,王银泉.《黄帝内经》英译研究在中国(2000-2014)[J].中医药导报,2015,21(12):105-108. 被引量：10
2张洁,柳春雨,王银泉.从转喻的认知机制看《黄帝内经》中的举隅辞格及其英译[J].医学争鸣,2015,6(4):36-41. 被引量：2
3王娜.浅谈《黄帝内经》中顶真修辞格英译的归化与异化[J].浙江中医药大学学报,2015,39(10):767-770. 被引量：2
4杨勇萍,姚丽娟,毛和荣.《内经》修辞格的主要类别与特点[J].北京城市学院学报,2015(6):69-73. 被引量：1
5刘性峰,王宏.中国科技典籍翻译研究:现状与展望[J].西安外国语大学学报,2017,25(4):67-71. 被引量：14
6刘性峰.中国古代科技文献英译中的“象思维”[J].解放军外国语学院学报,2020,43(1):118-125. 被引量：5
7刘性峰.中国科技典籍外译与研究述介[J].南京工程学院学报（社会科学版）,2019,19(4):1-6. 被引量：2
8王丹.中医语言常用修辞格翻译的异化与归化[J].环球中医药,2020,13(2):257-259. 被引量：2
9卢凤姣,谢文鑫,李晓莉,吴青.《黄帝内经》英译研究的计量学与可视化分析[J].中医教育,2021,40(3):18-23. 被引量：1
10朱愽宽,黄晓宇,谢光璟,王平,黄攀攀.弄通文理,及至医理:《黄帝内经》研读方法探究[J].中华中医药杂志,2022,37(11):6566-6569.

1程相波,罗根海.近20年《黄帝内经》与修辞研究[J].江西中医药,2011,42(12):12-14.
2沙涛,刘维庆.试谈《黄帝内经》中的修辞之法[J].国医论坛,1994,9(5):41-41. 被引量：3
3班兆贤.《内经》修辞举隅[J].山东中医学院学报,1989,13(2):37-38. 被引量：2
4张长城.论修辞学在训解《内经》中的作用[J].河南中医,1991,11(6):18-20. 被引量：3
5陈战,刘桂荣.《黄帝内经》隐喻研究[J].西部中医药,2015,28(11):133-136. 被引量：3
6吴永贵,章涤凡.《内经》的修辞方法[J].云南中医学院学报,2004,27(4):17-19. 被引量：4
7谢季祥.《时病论》语言研究[J].浙江中医杂志,2005,40(8):323-325.
8廖子君.《伤寒杂病论》修辞学特点之一——比喻[J].医古文知识,1991(3):42-43.
9陈晓林,李美仙.《本草纲目·原序》修辞方法分析[J].时珍国医国药,2011,22(1):262-264.
10徐谦德.《内经》互文探析[J].安徽中医学院学报,1997,16(1):55-57. 被引量：7

山西中医

2011年第6期

浏览历史

内容加载中请稍等...

《黄帝内经》修辞方法研究探讨被引量：3

参考文献23

二级参考文献20

共引文献61

同被引文献57

引证文献3

二级引证文献10

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

《黄帝内经》修辞方法研究探讨 被引量：3

参考文献23

二级参考文献20

共引文献61

同被引文献57

引证文献3

二级引证文献10

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

《黄帝内经》修辞方法研究探讨被引量：3