摘要
中国学者对诺贝尔奖得主贝克特的戏剧创作做了比较全面和深入的研究,迄今已掀起三次浪潮。这些研究主要侧重五个方面:时空艺术、语言艺术、结构艺术、精神分析学主题与怪诞的舞台形象、戏剧关系史等,且以形式艺术研究和内部研究为重,主题阐释和外部研究为次;但形式研究常与内容研究融为一体,这一特点和贝克特"形式即内容,内容即形式"的文艺主张是契合的。整体上,国内对贝克特戏剧的研究有六个微系统,实现了五次转向,呈现出路线分明、视角互补、体系基本完整的繁荣局面,大致实现了从文本细读和一般性评述向多维度、深层次的哲学式批评的飞跃。
There have been 3 waves of Beckett studies in China exhibiting 5 major aspects in the criticism of his dramas.This paper examines how Beckett’s dramas have been understood and singles out the 5 aspects on which Chinese critics have focused: 1.art of time and space;2.art of language use;3.art of plotting;4.psychoanalysis and politics of the body;5.history of dramatic art.The criticism of Beckett’s dramas in China,made from various perspectives and focusing on various aspects,has been rather constructive.
出处
《外国文学研究》
CSSCI
北大核心
2011年第3期150-155,共6页
Foreign Literature Studies
基金
湖南师范大学人文社会科学研究基地开放基金项目"西方作家与中国"【项目编号:08jdzb08】的成果