摘要
以2011年3月28日奥巴马总统在华盛顿美国国防大学发表的利比亚战争演讲为例,从框架理论的角度阐释了概念隐喻的政治意识形态建构功能。概念隐喻主要通过框架的预设、凸显和创造政治故事三种方式来构建意识形态。同时,通过对英美历史上四位政治家的修辞运用对比分析,发现政治制约着概念隐喻的生成和应用。
By making an analysis of the speech over the Libya War delivered by President Barack Obama at the National Defense University in Washington on March 28^th, 2011, the paper aims to make an exploration of the ideological construction function of conceptual metaphor from the perspective of the frame theory. Presupposition, foreground and creation of political myth are the three ways for metaphor to realize the ideological construction. The paper in the meanwhile explains that metaphor building and metaphor use are conditioned by political power and political aim.
出处
《外国语文》
CSSCI
北大核心
2011年第3期48-52,共5页
Foreign Languages and Literature
基金
贵州省教育厅高校人文社会科学研究项目<政治隐喻中的意识形态与国际外交中的青年现象>阶段性成果(项目编号10SSD22)
关键词
概念隐喻
政治
关系
conceptual metaphor
politics
relationship
