本科翻译专业:教学问题及专业发展概论被引量：1

下载PDF

导出

摘要本文探讨自2006年我国高校本科翻译专业设立以来,在教学上存在的问题和专业上的发展趋势,以期对当前本科翻译专业教学的现状有个正确的评估、对发展趋势有个清醒的认识。

作者张永中

机构地区湖北经济学院外语学院

出处《湖北经济学院学报（人文社会科学版）》 2011年第10期185-186,共2页 Journal of Hubei University of Economics(Humanities and Social Sciences)

基金湖北经济学院外语学院科研基金项目资助项目编号:W200803

关键词翻译教学问题趋势

分类号 H315.9-4 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献4

1庄智象.关于我国翻译专业建设的几点思考[J].外语界,2007(3):14-23. 被引量：89
2何刚强.精艺谙道,循循善诱——翻译专业教师须具备三种功夫[J].外语界,2007(3):24-29. 被引量：104
3仲伟合,穆雷.翻译专业人才培养模式探索与实践[J].中国外语,2008,5(6):4-8. 被引量：214
4Lefevere A.Translation /History /Culture: A Sourcebook[C].上海外语教育出版社.2004.

二级参考文献36

1蔡基刚.重视大学英语翻译教学提高学生英语应用能力[J].中国翻译,2003,24(1):65-68. 被引量：298
2毛荣贵.翻译教学呼唤“美育”——评阅TEM 8(2002)英译汉试卷有感[J].中国翻译,2003,24(1):73-77. 被引量：29
3张南峰.从梦想到现实——对翻译学科的东张西望[J].外国语,1998,21(3):41-47. 被引量：56
4许钧.译学探索的百年回顾与展望——评《论信达雅——严复翻译理论研究》[J].中国翻译,1999(4):48-50. 被引量：20
5徐莉娜.关于本科生翻译测试的探讨[J].中国翻译,1998(3):30-33. 被引量：43
6何兆熊.办好英语专业之我见[J].外国语,2003,26(2):46-50. 被引量：114
7杨自俭.我国译学建设的形势与任务[J].中国翻译,2002,23(1):4-10. 被引量：92
8侯向群.翻译为何不可为“学”?——读《翻译学:一个未圆且难圆的梦》[J].外语与外语教学,2000(7):39-42. 被引量：6
9封一函.教室网络中的交互式翻译教学[J].中国翻译,2001,22(2):37-40. 被引量：84
10刘和平.再论教学翻译与翻译教学——从希拉克信函的翻译谈起[J].中国翻译,2000(4):40-45. 被引量：72

共引文献362

1王蕾.“工作坊”在科技翻译教学中的应用[J].作家天地,2020,0(6):35-36. 被引量：1
2杨树为,杨国华.本科翻译专业人才培养方案改革创新研究——以忻州师院外语系翻译专业为例[J].忻州师范学院学报,2023,39(5):108-111.
3张立.论应用型本科高校翻译教材建设[J].英语广场（学术研究）,2020(30):29-31. 被引量：2
4覃斌健.《国标》指导下翻译概论课程教学改革探讨[J].英语广场（学术研究）,2020(27):73-75.
5孙婷婷.以学生为中心的本科翻译专业口译系列课程教学模式探析[J].校园英语,2020(33):51-52.
6刘悦梅.地方院校“专业性、实践性、职业化”翻译人才培养研究[J].山西青年,2020,0(3):48-48.
7李雅丽,李思琪,曾艳雯.MTI教育研究(2007-2018):回顾与展望[J].国际公关,2019(11):237-238.
8刘丹.翻译(笔译)硕士专业学位学生培养方式研究[J].黑龙江教育（理论与实践）,2019(12):66-67.
9李昌银.翻译硕士专业学位(MTI)研究生学制问题探讨[J].上海翻译,2013(2):51-53. 被引量：14
10孙跃鹏,葛向宇.以职业化为导向的翻译人才培养模式研究[J].东北农业大学学报（社会科学版）,2013,11(1):53-55. 被引量：2

同被引文献15

1何刚强.精艺谙道,循循善诱——翻译专业教师须具备三种功夫[J].外语界,2007(3):24-29. 被引量：104
2韩虎林.刍议翻译本科专业的培养目标、课程设置和教学模式[J].中国高教研究,2007(8):52-53. 被引量：26
3百度百科.2014.双师型教师[EB/OL].[2014-03-28][2014-04-29].http://baike.baidu.com/view/1254683.htm.
4百度知道.2007.技能与能力[EB/OL].[2007-11-17][2014-04-29].http://zhidao.baidu.com/question/39615039.html.
5韩子满.教师职业化与译者职业化——翻译本科专业教学师资建设中的一对矛盾[J].外语界,2008(2):34-39. 被引量：62
6鲍川运.翻译师资培训:翻译教学成功的关键[J].中国翻译,2009,30(2):45-47. 被引量：93
7陈科芳.关于本科翻译专业社会应用型人才培养的一些思考[J].中国翻译,2009,30(3):50-53. 被引量：46
8苏广才.地方院校开设翻译本科专业的思考[J].外国语文,2009,25(5):93-96. 被引量：7
9吴青.本科翻译专业培养模式的探索与实践——谈北京外国语大学翻译专业教学理念[J].中国翻译,2010,31(2):39-43. 被引量：82
10郑庆珠.本科翻译专业(BTI)教学探微[J].上海翻译,2011(1):44-47. 被引量：28

引证文献1

1何三宁,蒋云美.对翻译本科专业人才培养中几个概念的思考[J].当代外语研究,2014(5):51-54. 被引量：8

二级引证文献8

1Ben Ralston,海月.美[J].疯狂英语（初中天地）,2014(6):1-1.
2夏玉玲.翻译专业英美文学教学目标与策略探析[J].疯狂英语（教师版）,2014(3):102-103. 被引量：1
3李艳.基于培养职业意识的翻译教学思路[J].上海翻译,2015(3):57-61. 被引量：11
4韩琪.职业口译员培养模式对翻译本科专业口译教学的启示[J].亚太教育,2015,0(35):244-244.
5古丹,袁继红.试论大学英美文学作品翻译教学策略[J].湖北函授大学学报,2015,28(22):151-152. 被引量：6
6陈夜雨,项歆妮.《本杰明翻译丛书》对我国翻译人才培养的启示[J].出版广角,2015(10):106-107.
7胡波,杨晓.“一带一路”倡议背景下地方院校翻译本科专业课程设置——基于湖北某高校与澳门大学的对比研究[J].湖北第二师范学院学报,2018,35(5):119-123.
8杜焱.独立学院翻译专业建设现状与对策——以西北师范大学知行学院为例[J].潍坊高等职业教育,2017,0(3):18-22.

1赵联章.蓬勃发展的我国民办高等教育[J].职业技术教育,2002,23(19):55-57.
2张敏.我国新兴本科翻译专业口译教学评估现状调查[J].牡丹江大学学报,2015,24(4):181-183. 被引量：2
3韩克敬.高等学校全面协调发展概论[J].大学教育科学,1996(1):1-4.
4贺利燕.转型背景下本科翻译专业“双师型”教师发展现状与对策[J].佳木斯职业学院学报,2016,32(8):230-231.
5王颖.境外本科口译教学的定位及其对国内教学的启示[J].考试周刊,2015,0(98):154-155.
6杨敏.基于职业角色的翻译专业体验式教学模式探索[J].赤子,2015(Z3).
7冷帜明,刘有才.高校二级学院研究生党建工作理论与实践[J].湖南医科大学学报（社会科学版）,2005,7(3):218-219. 被引量：1
8冯春红.口诀助学——增强学前教育专业写字或书法课实效的策略研究[J].学周刊（上旬）,2014(1):4-5.
9李长青,陈夕红,周黎.关于信息管理和信息系统专业建设的思考[J].内蒙古工业大学学报（社会科学版）,2004,13(1):119-122. 被引量：3
10谭晓丽.本科翻译专业人才的培养策略[J].考试周刊,2012(19):141-142.

湖北经济学院学报（人文社会科学版）

2011年第10期

浏览历史

内容加载中请稍等...

本科翻译专业:教学问题及专业发展概论被引量：1

参考文献4

二级参考文献36

共引文献362

同被引文献15

引证文献1

二级引证文献8

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

本科翻译专业:教学问题及专业发展概论 被引量：1

参考文献4

二级参考文献36

共引文献362

同被引文献15

引证文献1

二级引证文献8

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

本科翻译专业:教学问题及专业发展概论被引量：1