摘要
目的：观察运用《灵枢》针刺深度法在德国治疗腹泻型肠易激综合征的临床疗效。方法：21例腹泻型肠易激综合征患者均取章门、中脘、天枢、关元、期门、曲池、合谷、阴陵泉、足三里、太冲穴，按照《灵枢·经水》篇，针刺深度1～6分（2～12mm），行平补平泻手法，每周治疗2～3次，8次为一疗程。观察患者第1、第2疗程的疗效和症状严重程度量表（IBS-SSS）评分。结果：第1疗程总有效率为52．4％（11／21），第2疗程为90．5％（19／21），第2疗程优于第1疗程（P〈0．05）。第1疗程IBS-SSS评分为143．58±70．15，第2疗程为115．98±72．68，均较治疗前明显降低（均P〈0．01），第2疗程较第1疗程降低更明显（P〈0．05）。结论：运用《灵枢》针刺深度法在德国治疗腹泻型肠易激综合征有比较好的临床疗效，并且治疗时间越长，疗效越好。
Objective To observe the clinical efficacy of the needling depth recorded in Lingshu （Miraculous Pivot） for irritable bowel syndrome of diarrhea （IBS-D） in Germany. Methods With the needling technique recorded in Lingshu： Jingshui （Miraculous Pivot ： Meridian Water）, 21 cases of IBS-D were treated with acupuncture at Zhangmen（LR 13）, Zhongwan（CV 12）, Tianshu（ST 25）, Guanyuan（CV 4）, Qimen （LR 14）, Quchi （LI 11）, Hegu （LI 4）, Yinlingquan（SP 9）, Zusanli（ST 36） and Taichong （LR 3）, 0.1-0.6 cun （2-12 ram） in depth. Even needling＇ technique was applied. The treatment was given 2-3 times each week, and 8 treatments made one session. The efficacy and the scale for the severity degree of symptom （IBS-SSS） were observed in 1-2 sessions of treatment. Results The total effective rate was 52.4% （11/21） in the 1st session and was 90.5% （19/21） in the 2nd session. The efficacy in the 2nd session was superior to that in the 1st session （P〈0.05）. IBS-SSS was 143.58±70.15 in the 1st session and was 115.98±72.68 in the 2nd session, all reduced obviously as compared with those before treatment （all P〈0.01）. The reducing degree in the 2nd session was much remarkable than that in the 1st session （P〈0.05）. Conclusion The better clinical efficacy has been achieved for IBS-D treated with needling depth recorded in Lingshu （Miraculous Pivot） in Germany. The longer session of treatment is, the better efficacy is obtained.
出处
《中国针灸》
CAS
CSCD
北大核心
2011年第11期975-977,共3页
Chinese Acupuncture & Moxibustion
基金
科技部国际合作项目:2007DFA30560
关键词
肠易激综合征
腹泻型
针刺疗法
针刺深度
Irritable Bowel Syndrome,Diarrhea Type
Acupuncture Therapy
Needling Depth
