期刊导航
期刊开放获取
重庆大学
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
东干拼音文字与汉字拉丁化的回顾与思考
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
东干人借助俄文字母成功地将晚清时期西北方言拼音化,而中国现代文学史上的汉字拉丁化却终未普及。本文一方面分析东干拼音文字的经验对汉字拼音化的参考价值,另一方面着重从拼音化的目的、影响汉字拉丁化的主客观原因等方面对二者进行比对研究,既揭示了东干文的某些局限性,同时又反观中国长达二十多年的汉字拉丁化运动的得与失。
作者
常立霓
机构地区
上海政法学院新闻传播与中文系
出处
《社科纵横》
2011年第12期95-97,100,共4页
Social Sciences Review
基金
上海市教育委员会科研创新项目(批准号09YS495)
关键词
东干
拼音文字
汉字拉丁化
分类号
H2 [语言文字—少数民族语言]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
6
参考文献
3
共引文献
27
同被引文献
32
引证文献
2
二级引证文献
0
参考文献
3
1
赵塔里木.
中亚东干民歌的传承方式[J]
.音乐研究,2003(1):28-37.
被引量:8
2
王小盾.
东干文学和越南古代文学的启示──关于新资料对文学研究的未来影响[J]
.文学遗产,2001(6):117-125.
被引量:15
3
吕恒力.
30年代苏联(东干)回族扫盲之成功经验——60年来用拼音文字书写汉语北方话的一个方言的卓越实践[J]
.语文建设,1990,0(2):59-61.
被引量:8
二级参考文献
6
1
X.尤素洛夫《中原民人曲子》,伏龙芝,1958年.[X. Юсуров,Жун - янМцнжынЧуЗы, (дунанскпеНароныеПесни) ,Фрунзе, 1958]
2
X.尤素洛夫《苏联回族口传文学的样书子》,伏龙芝,1960年. [Х.Юсуров, СлянХуэǔзМлнкын u кучуанВын-щиЁнузы (ОбразцыфолъклораСоеемскихДунsан),фрунэе, 1960]
3
X.尤素洛夫《抒情曲子》,Фрунэе,1960年.(Х.Ю-суров,ⅢучuнЧзы, фрунзе, 1960)
4
M.哈桑诺夫《苏联回族口传诗文上的材料》,伏龙芝,1968 年 . [ М.Наcанов, СоβемХузǔзуиКучанСывыншониЦзлё(МамералыПоНароноǔПоэзииСовемскихДунsан),фрунэе, 1968]
5
X.尤素洛夫、P.尤素洛夫《苏联回族人的曲子》,伏龙芝, 1981 年 . [Х.Юсуров, P.Юсуров,СовемХуэǔзужыничузы(ПесниСовемскихДунsан-НароныеПесни), фрунзе, 1981 ]
6
М.Я.苏三洛、М.伊玛佐夫《苏联回族文学》,伏龙芝,1982 年 . (М. Я. Сушанло, М. Имазов, СовемХуэǔзВынш ,фрунзе, 1982)
共引文献
27
1
惠继东.
东干学者玛凯耶娃的俄语东干文学批评论[J]
.东方丛刊,2024(1):177-190.
2
武和平,康小明.
东干文能为汉字拼音化提供借鉴吗?——兼议“文字进化论”与“汉字落后论”[J]
.中国文字研究,2022(2):161-172.
3
赵塔里木.
中亚东干民歌的唱词格律[J]
.新疆艺术学院学报,2003,1(3):1-11.
被引量:4
4
任方冰.
近五年来中国民族音乐学研究综述[J]
.新疆艺术学院学报,2004,2(4):16-21.
被引量:3
5
杨建军.
多元文化视角与中亚华裔东干文学[J]
.西北第二民族学院学报(哲学社会科学版),2008(4):64-68.
6
常文昌,常立霓.
世界华语文学的新大陆--中亚东干文学之定位及研究趋势[J]
.兰州大学学报(社会科学版),2009,37(3):51-58.
被引量:5
7
高亚斌.
论东干诗人雅斯尔·十娃子的诗歌[J]
.北方民族大学学报(哲学社会科学版),2009(3):89-94.
被引量:3
8
高亚斌.
东干文学与解放区文学的话语重合[J]
.长江论坛,2009(4):71-75.
9
张莉.
从“以言载道”到“以事娱人”——宋前“话”的流变考论[J]
.中南大学学报(社会科学版),2011,17(3):174-179.
10
常立霓.
东干文学与中国现代文学的契合点[J]
.暨南学报(哲学社会科学版),2012,34(4):69-75.
被引量:1
同被引文献
32
1
丁宏.
东干文与东干语[J]
.西北民族研究,1999(2):166-178.
被引量:4
2
王蕴智.
六十年来关于汉字性质问题的探讨[J]
.河南大学学报(社会科学版),1993,33(2):91-96.
被引量:6
3
徐丹.
从北京话“V着”与西北方言“V的”的平行现象看“的”的来源[J]
.方言,1995(4):289-295.
被引量:23
4
冯志伟.
汉语拼音运动的历史回顾[J]
.术语标准化与信息技术,2004(4):26-31.
被引量:7
5
林涛.
东干文——汉语拼音文字的成功尝试[J]
.西北第二民族学院学报(哲学社会科学版),2005(4):31-36.
被引量:4
6
胡锦贤.
百年汉字改革运动的反思[J]
.湖北大学学报(哲学社会科学版),2007,34(1):5-8.
被引量:2
7
丁宏.
东干语的走向[J]
.回族研究,2007(4):43-46.
被引量:6
8
陈章太.
《汉语拼音方案》的功绩、发展及问题[J]
.语言文字应用,2008(3):6-8.
被引量:12
9
汪林茂.
工具理性思路下的清末文字改革运动[J]
.浙江大学学报(人文社会科学版),2008,38(5):34-42.
被引量:8
10
李如龙.
论汉语和汉字的关系及相关的研究[J]
.语言教学与研究,2009(4):9-17.
被引量:12
引证文献
2
1
武和平,康小明.
东干文能为汉字拼音化提供借鉴吗?——兼议“文字进化论”与“汉字落后论”[J]
.中国文字研究,2022(2):161-172.
2
程亚楠.
探析东干民族使用拼音文字记录本民族语言的特殊性[J]
.现代语言学,2024,12(10):12-18.
1
朱汉越.
标明汉语拼音四声的一种可能方法[J]
.首都医科大学学报(社会科学版),2009(1):247-251.
2
杜永道.
注音字母百年的启示[J]
.老年教育(长者家园),2013(12):46-46.
3
张克赟.
对“汉字拉丁化”的质疑[J]
.科学中国人,2006(5):90-91.
4
杜永道.
近三十年来汉字拉丁化研究的反思[J]
.渭南师范学院学报,1987,4(2):74-76.
5
孙蕾.
日韩留学生汉语口语学习现状及教学对策[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2008(10):131-133.
被引量:1
6
张立洁.
汉语拼音九条“大智若愚”Q&A[J]
.三月风,2006,0(4):22-23.
7
段生农.
晓园先生的重大贡献[J]
.汉字文化,1990(2):7-7.
8
常文昌.
俄风东渐——中国汉字拉丁化的由来与得失[J]
.天水师范学院学报,2008,28(6):101-103.
9
许嘉璐.
关于汉字简化问题答台湾学者问[J]
.汉字文化,1990(2):37-40.
被引量:1
10
周有光.
汉語拼音方案解說(三)[J]
.语文建设,1961(3):31-32.
社科纵横
2011年 第12期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部