摘要
《妇女闲聊录》是林白从女性隐秘的个人化写作走向底层民间书写的转型之作。在文本中,林白自动隐去"作者"的身份,而以"记录体"的形式,将农妇木珍的闲聊内容原原本本呈现在广大读者面前。粗糙与鲜活的乡野话语,既充分还原了底层民间世界的存在真相,又让我们得以反思既定的"男权叙事策略"与"主流文化认同"中存在的缺失。
A Woman＇s Chat Recorded is LIN Bai＇s novel of transformation from an individual perspective to a lower-class oriented perspective.In the text,LIN Bai willingly conceals her role as an ＂author＂,yet composes her work in a ＂recording style＂ instead,thus presenting to the readers the chatting of MU Zhen,a countrywoman.Vulgar and vigorous,the coarse-grained speech recorded restores at best the truth of the existence of people at the bottom of society but also evokes our reflections on the deficiency of the fixed ＂masculine narrative strategy＂ and ＂mainstream cultural identity＂.
出处
《安庆师范学院学报（社会科学版）》
2012年第1期54-58,共5页
Journal of Anqing Teachers College(Social Science Edition)
关键词
妇女闲聊录
农妇叙事
角落
底层文化
民间世界
A Woman＇s Chat Recorded
countrywoman narrative
corner
lower-class culture
folk world
