高校学生成绩档案翻译工作对策探讨被引量：8

下载PDF

导出

摘要高等教育的国际化使得成绩档案翻译工作成为高校档案馆一项非常重要的服务工作。为了更好、更快、更多地为师生提供档案翻译服务,本文探讨了做好这项服务的对策:建立翻译模板,提高翻译效率;遵守翻译原则,体现课程内涵;规范成绩办理流程,入口出口双层把关,确保证明的规范真实有效,为师生搭起一座通往世界的文化之桥。

作者刘焰张珍辉林其钰

机构地区四川大学档案馆

出处《云南档案》 2012年第3期48-49,共2页 Yunnan Archives

关键词高校学生成绩档案翻译工作对策

分类号 G271 [文化科学—档案学] G647 [文化科学—高等教育学]

引文网络
相关文献

参考文献5

1李清,严建南.高校出国学生成绩档案利用的思考[J].档案与建设,2003(9):21-22. 被引量：10
2王超.对高校学生成绩档案翻译利用工作的几点思考[J].档案与建设,2006(10):14-15. 被引量：10
3刘美文.英语在档案管理中的角色定位[J].云南档案,2008(1):7-8. 被引量：1
4毕建新,陈峰君.基于web的高校学生成绩翻译系统设计——以东南大学学生成绩翻译系统为例[J].兰台世界（上旬）,2007(08X):17-18. 被引量：7
5陆勇,纪爱玲.学生学历证明、成绩自动翻译系统的设计与实现[J].中国教育信息化（高教职教）,2008(2):47-49. 被引量：5

二级参考文献12

1吴开平,蔡娜.国外企业档案管理研究及启示[J].中国档案,2005(6):36-36. 被引量：9
2肖红薇.论知识经济时代档案信息人才需求[J].安徽冶金科技职业学院学报,2006,16(3):119-121. 被引量：3
3王超.对高校学生成绩档案翻译利用工作的几点思考[J].档案与建设,2006(10):14-15. 被引量：10
4雷波.新时期学校档案资料管理工作的几点思考[J]企业家天地,2006(12).
5郑美虹.美国人事档案的管理及启示[J]中国档案,2005(06).
6李玉安.数字图书馆建设的十大难题[J].图书馆学刊,2002,24(3):20-21. 被引量：25
7崔景慧.国外企业资料档案研究热点追踪[J].湖南档案,2002(4):41-42. 被引量：3
8石珂.数字档案馆建设过程中面临的问题[J].档案管理,2003(2):27-27. 被引量：8
9李清,严建南.高校出国学生成绩档案利用的思考[J].档案与建设,2003(9):21-22. 被引量：10
10袁歌.档案部门英语学习之我见[J].档案管理,2003(6):37-37. 被引量：3

共引文献24

1卞清.高校研究生成绩档案利用的现状及对策[J].档案与建设,2005(6):24-26.
2刘美文.英语在档案管理中的角色定位[J].云南档案,2008(1):7-8. 被引量：1
3陆勇,纪爱玲.学生学历证明、成绩自动翻译系统的设计与实现[J].中国教育信息化（高教职教）,2008(2):47-49. 被引量：5
4蒋君毅,颜丙通.高校学生档案利用系统的设计与实现[J].现代企业教育,2010(20):121-122.
5孙大东.我国高校档案利用问题研究综述[J].档案管理,2011(3):46-48. 被引量：14
6陈小春,杨苓,蹇文燕.高校出国学生档案翻译工作初探[J].黑龙江史志,2013(8):64-65.
7韩伟.高校档案馆做好学生成绩、学历证明翻译工作的对策[J].兰台世界（中旬）,2013(7):69-70. 被引量：3
8贾文丽,曲绍燕,张云棚.高校学生成绩档案翻译模式及实现策略研究[J].兰台世界（中旬）,2014(1):6-8.
9邸家琴.基于风险社会理论的国有企业档案安全研究[J].兰台世界（中旬）,2014(2):6-7. 被引量：2
10郭华东.王尽美在早期革命活动中的卓越贡献探究[J].兰台世界（上旬）,2014(3):17-18. 被引量：2

同被引文献22

1郭慧中.用系统科学方法搞好高校学籍管理——介绍学籍管理中的图表法[J].民族教育研究,1992,3(2):35-42. 被引量：2
2王超.做好学生成绩档案翻译利用工作的对策[J].兰台世界（上旬）,2006(04S):43-44. 被引量：4
3王超.对高校学生成绩档案翻译利用工作的几点思考[J].档案与建设,2006(10):14-15. 被引量：10
4毕建新,陈峰君.基于web的高校学生成绩翻译系统设计——以东南大学学生成绩翻译系统为例[J].兰台世界（上旬）,2007(08X):17-18. 被引量：7
5王茜,邓建.学籍类档案的翻译研究[J].成都理工大学学报（社会科学版）,2007,15(3):106-108. 被引量：4
6黄霄羽.全球档案专业的新思维、新目标——第16届国际档案大会特点评析[J].档案学通讯,2008(6):4-7. 被引量：12
7刘映红.新时期高校档案利用工作定位的一点思考[J].兰台世界（下半月）,2010(11):21-22. 被引量：6
8陈飞.近十年高校档案利用研究综述[J].兰台世界（下半月）,2011(5):27-28. 被引量：3
9孙大东.我国高校档案利用问题研究综述[J].档案管理,2011(3):46-48. 被引量：14
10彭清清.信息化背景下我国档案工作与国际接轨的思考[J].兰台世界（中旬）,2012(7):7-8. 被引量：1

引证文献8

1贾文丽,曲绍燕,张云棚.高校学生成绩档案翻译模式及实现策略研究[J].兰台世界（中旬）,2014(1):6-8.
2邸家琴.基于风险社会理论的国有企业档案安全研究[J].兰台世界（中旬）,2014(2):6-7. 被引量：2
3郭华东.王尽美在早期革命活动中的卓越贡献探究[J].兰台世界（上旬）,2014(3):17-18. 被引量：2
4庞莉.高校档案的多元化利用——学籍档案翻译过程的创新研究[J].云南档案,2015(7):43-45. 被引量：1
5洪拓夷.高校毕业学生档案国际化利用对策探究[J].湖州师范学院学报,2015,37(12):104-106. 被引量：1
6沈牡丹,范智新.高校学生成绩、学历证明翻译工作分析[J].兰台世界,2017(19):64-66. 被引量：3
7庞莉.面向服务对象的学籍档案利用与翻译机制研究[J].城建档案,2015(10):92-93.
8王璐.探析高校档案翻译工作现状与对策[J].时代报告（学术版）,2019,0(7):224-225.

二级引证文献9

1张磊.基于风险社会视角的档案工作社会责任研究[J].黑龙江档案,2015,0(3):85-85.
2陈伟斌.高校档案创新服务途径与策略研究[J].城建档案,2017(2):80-82. 被引量：2
3金冬梅.民办高校毕业生档案服务系统建设[J].兰台世界,2017(A02):33-34.
4孙亚辉.对提高国企人事档案管理水平的策略探析[J].办公室业务,2018,0(10):168-168. 被引量：1
5李亚飞.中共济南早期党组织的建立[J].世纪桥,2019,0(6):45-47.
6李枫,高雪梅,朱晓红,王超.人工智能在毕业生档案信息化管理中的应用[J].兰台世界,2019,0(10):48-50. 被引量：6
7赵丽.远程服务模式下学籍材料翻译工作的现状及对策——以湖南师范大学档案馆为例[J].黑龙江档案,2021(1):148-149.
8马佰玲,董劭伟.王尽美领导山海关京奉铁路工人大罢工的斗争策略[J].唐山学院学报,2021,34(2):28-34.
9王璐.探析高校档案翻译工作现状与对策[J].时代报告（学术版）,2019,0(7):224-225.

1戴成泰.浅谈澳大利亚高中教育改革[J].外国教育研究,1996(4):31-32.
2谭慧.高校成绩档案管理的实用性探讨[J].办公室业务,2013(6S):94-95. 被引量：1
3袁婷婷.考卷的秘密[J].小学生优秀作文（中年级版）,2016,0(5):6-7.
4“掌握学习”教学法[J].小学语文教学,2001,0(6):38-38.
5王萍.论学分制之应用型高校成绩档案管理之策略[J].商情,2014(35):158-158.
6杨红.课程改革背景下改革初级中学评价方式的两点建议[J].文科爱好者（教育教学版）,2010(4):44-45.
7何凡,李木,张敏.浅析机械基础创新实践教学[J].辽宁工程技术大学学报（社会科学版）,2003,5(B06):103-104. 被引量：2
8陈娟娟.新时期加强高校学生成绩档案管理的对策初探[J].读天下,2016,0(17):164-164.
9胡兵,川军.英国中学允许学生偏科[J].基础教育,2004,1(6):6-7.
10英国中学改革考试制度不唯分数论允许有“偏科”[J].中国民族教育,1997(5):47-47.

云南档案

2012年第3期

浏览历史

内容加载中请稍等...

高校学生成绩档案翻译工作对策探讨被引量：8

参考文献5

二级参考文献12

共引文献24

同被引文献22

引证文献8

二级引证文献9

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

高校学生成绩档案翻译工作对策探讨 被引量：8

参考文献5

二级参考文献12

共引文献24

同被引文献22

引证文献8

二级引证文献9

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

高校学生成绩档案翻译工作对策探讨被引量：8