期刊导航
期刊开放获取
重庆大学
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
外向型汉英学习词典中交际呼语语用信息收录调查及启示
被引量：
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
外向型汉英学习词典将一些常见交际呼语的语用信息收录其中,但存在词条缺失、语用信息缺失、语用信息不充分、表现方式单一等问题。外向型汉英学习词典应关注呼语研究动态,将呼语信息收录词典中,并明确编纂目的,借鉴英英学习词典的编纂理念和技艺,从而充分地展现语用信息。
作者
荣月婷
机构地区
苏州大学外国语学院
广东商学院公共外语教学部
出处
《广西社会科学》
CSSCI
北大核心
2012年第4期155-158,共4页
Social Sciences in Guangxi
基金
国家社科基金项目(09BYY034)
教育部社科规划项目(09YJA740027)
关键词
交际呼语
语用信息
学习词典
调查
分类号
H16 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
23
参考文献
4
共引文献
50
同被引文献
5
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
4
1
么孝颖.
称谓语=称呼语吗？--对称谓语和称呼语的概念阐释[J]
.外语教学,2008,29(4):20-24.
被引量：51
2
潘绍中.新时代汉英词典[Z].北京:商务印书馆,2002:1306;738.
3
简明汉英词典编写组.简明汉英词典(修订版)[Z].北京:商务印书馆,2002:660.
4
Harmer J.Longman Dictionary of Contempora-ry English(4th Edition)[Z].Beijing:Foreign Lan-guage Teaching and Research Press,2005:1052.
二级参考文献
23
1
崔希亮.
现代汉语称谓系统与对外汉语教学[J]
.语言教学与研究,1996(2):34-47.
被引量：96
2
姚亚平.
现代汉语称谓系统变化的两大基本趋势[J]
.语言文字应用,1995(3):94-99.
被引量：89
3
曹炜.
现代汉语中的称谓语和称呼语[J]
.江苏大学学报（社会科学版）,2005,7(2):62-69.
被引量：130
4
郑尔宁.
近二十年来现代汉语称谓语研究综述[J]
.语文学刊（高等教育版）,2005(2):120-122.
被引量：26
5
卫志强.称呼的类型及其语用特点[A].胡文仲.文化与交际[C].北京:外语教学与研究出版社,1994.
6
清·梁章钜.称谓录[M].北京:中华书局,1996.
7
何自然．认知语用学[M]．上海：上海外语教育出版社，2006．
8
Braun, F. Terms ofAddress[ M]. New York: Mouton de Gruyter, 1988.
9
Brown, R. W. & M. Ford. Address in American English[ J]. Journal of Abnormal and Social Psychology, 1961 (62) : 375-385.
10
Brown, R. W. & A. Gillman. The pronouns of power and solidarity [J]. American Anthropologist, 1960(4) : 24-29.
共引文献
50
1
杨静.
山东方言称呼语“老师儿”探析[J]
.现代交际,2020(12):56-57.
被引量：2
2
文会平,肖建安.
陌生女性称呼语选择的顺应性探析[J]
.湖南工业大学学报（社会科学版）,2010,15(1):127-130.
被引量：6
3
赵晓驰.
残疾人新旧指称语对比研究[J]
.苏州大学学报（哲学社会科学版）,2010,31(2):87-89.
被引量：2
4
申磊.
汉语社会称呼语的模因现象[J]
.安阳师范学院学报,2010(3):93-96.
被引量：1
5
孙乃玲,郁万霞.
英汉称呼语的对比研究[J]
.洛阳理工学院学报（社会科学版）,2010,25(5):19-22.
被引量：2
6
范炎培.
常州方言称谓语探析[J]
.江苏技术师范学院学报,2011,17(1):7-11.
7
孙乃玲,郁万霞.
甘肃永登县城镇地区称呼语演变的调查研究[J]
.现代语文（下旬．语言研究）,2011(4):80-83.
8
查家敏,高湛茱.
亲属称谓泛化现象的语用研究——以“哥、姐”等亲属称谓为例[J]
.语文学刊（高等教育版）,2011(7):21-23.
被引量：5
9
彭如青.
社论语篇称谓语的人际意义分析[J]
.语文学刊（基础教育版）,2011(7):1-3.
10
谭姝姝.
从夫妻古今称呼语的变化看中西方文化的异同[J]
.沈阳教育学院学报,2011,13(5):82-84.
被引量：1
同被引文献
5
1
魏向清.
积极型双语学习词典配例的多层次[J]
.辞书研究,2000(6):68-75.
被引量：4
2
章宜华,黄建华.
语言学理论对词典释义的影响[J]
.现代外语,2000,23(1):67-76.
被引量：43
3
荣月婷.
积极型汉英学习词典中呼语语用信息收录调查及编纂建议[J]
.牡丹江教育学院学报,2012(3):34-35.
被引量：1
4
崔希亮.
现代汉语称谓系统与对外汉语教学[J]
.语言教学与研究,1996(2):34-47.
被引量：96
5
荣月婷.
对外汉语学习词典中交际呼语语用信息收录调查及启示[J]
.山东外语教学,2012,33(3):46-51.
被引量：1
引证文献
1
1
戴军明.
《当代汉语学习词典》称呼语语用信息呈现研究[J]
.长春大学学报,2022,32(3):35-41.
1
荣月婷.
对外汉语学习词典中交际呼语语用信息收录调查及启示[J]
.山东外语教学,2012,33(3):46-51.
被引量：1
2
水谷诚,董冰华.
《类篇》汇纂《集韵》又音考[J]
.吉林大学社会科学学报,2013,53(2):148-153.
被引量：2
3
徐时仪.
语文辞书编纂理念探略[J]
.江西科技师范大学学报,2016,11(2):1-7.
被引量：2
4
胡开宝,张柏然.
论语用学原理在双语词典编纂中的应用[J]
.外语与外语教学,2004(2):49-52.
被引量：18
5
赵红梅,程志兵.
谈加强方言词典的语文性[J]
.辞书研究,2006(2):55-59.
6
《最新微型英汉词典》的特色与设计[J]
.外语与外语教学,1996(3):41-43.
7
葛校琴.
编纂理念的变化——从《汉英词典》到《新时代汉英大词典》[J]
.外语与外语教学,2002(4):50-53.
被引量：2
8
李明.
展呈语言生活之新 恪守语言规范之典——读新版《新华字典》[J]
.中国出版,2011(17):72-72.
9
张美秀.
试比较《汉英词典》(修订版)与《新时代汉英大词典》[J]
.文学界（理论版）,2011(3):61-62.
10
葛校琴.
编纂理念的变化——从《汉英词典》到《新时代汉英大词典》[J]
.辞书研究,2002(3):46-54.
被引量：1
广西社会科学
2012年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
