期刊导航
期刊开放获取
重庆大学
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
老舍文学作品的英译概述
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
中国最优秀的文学家之一老舍先生,是一位小说、散文、诗歌、戏剧等各种文学形式之集大成者。老舍先生是一位多产作家,他的作品中《骆驼祥子》、《四世同堂》、《龙须沟》、《茶馆》、《月牙儿》、《我这一辈子》已是人尽皆知,并被改编为话剧、
作者
叶林果
机构地区
西华大学西华学院
出处
《兰台世界(上旬)》
北大核心
2011年第12期53-54,共2页
Lantai World
关键词
文学作品
老舍
《我这一辈子》
英译
《骆驼祥子》
《四世同堂》
《龙须沟》
《月牙儿》
分类号
I046 [文学—文学理论]
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
13
参考文献
3
共引文献
10
同被引文献
108
引证文献
1
二级引证文献
1
参考文献
3
1
老舍与弼世纪:99年国际老舍学术研讨论文选集[C].天津人民出版社,2000.
2
石兴泽.
老舍研究的历史回顾与思考[J]
.文学评论,2008(1):191-198.
被引量:7
3
孙坤.
老舍与翻译[J]
.上海翻译,2007(2):61-64.
被引量:5
二级参考文献
13
1
蔡师圣.
略論老舍早期的小說[J]
.厦门大学学报(哲学社会科学版),1963,20(2):47-56.
被引量:5
2
邓绍基.
老舍近十年来的话剧创作[J]
.文学评论,1959(5):78-90.
被引量:6
3
崔明芬.
论老舍小说中的教育思想[J]
.郑州大学学报(哲学社会科学版),1988,21(3):76-82.
被引量:1
4
张静民.
老舍与基督教[J]
.杭州大学学报(哲学社会科学版),1989,19(1):52-57.
被引量:1
5
董炳月.
卢梭与老舍的小说创作[J]
.中国现代文学研究丛刊,1996(1):104-121.
被引量:5
6
黄淳.
老舍研究在美国[J]
.民族文学研究,2005,23(1):141-144.
被引量:8
7
冀振武.
老舍小说的日译本[J]
.出版史料,2005(3):55-57.
被引量:1
8
邵宁宁.
《骆驼祥子》:一个农民进城的故事[J]
.兰州大学学报(社会科学版),2006,34(4):14-20.
被引量:44
9
杨剑龙.
老舍的创作与基督教[J]
.江西师范大学学报(哲学社会科学版),1997,30(4):87-94.
被引量:1
10
洪忠煌.
老舍戏剧语言的奥秘[J]
.戏剧(中央戏剧学院学报),1991(4):79-87.
被引量:1
共引文献
10
1
张曼,李永宁.
老舍作品在美国的译介与研究[J]
.上海师范大学学报(哲学社会科学版),2010,39(2):98-106.
被引量:17
2
苏飞.
《骆驼祥子》英译研究三十年概述[J]
.南昌教育学院学报,2013,28(9):150-151.
被引量:3
3
李越.
老舍小说英译作品纵览[J]
.齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版),2010(2):4-6.
被引量:3
4
陈思广.
史料发掘与《骆驼祥子》研究视野的新拓——以梁实秋和华思两篇被忽视的接受史料为例[J]
.河南科技大学学报(社会科学版),2011,29(2):41-44.
被引量:3
5
陈思广.
如何辑与如何用——中国现代长篇小说接受史料与接受研究中的两个问题[J]
.青海社会科学,2012(1):180-185.
被引量:7
6
岳江.
《月牙儿》研究述评与其文学观念的转折[J]
.北方文学(中),2013(6):13-14.
7
陈琰.
自然、有风格:老舍的翻译思想——从老舍译《苹果车》谈起[J]
.海外英语,2011(14):162-163.
8
李骏.
民族视域下的老舍研究[J]
.文学教育,2018,0(29):13-17.
9
崔希芸.
老舍作品在美国的译介与传播[J]
.短篇小说(原创版),2014(04X):29-30.
10
石珠林.
老舍早期文艺思想初探——兼评《文学概论讲义》的独特性[J]
.南腔北调,2021(8):86-96.
同被引文献
108
1
陈涛.
老舍文学作品的创作特色研究[J]
.作家,2012(22):26-27.
被引量:1
2
陈红旗.
都市体验、革命叙事与老舍的文化选择[J]
.民族文学研究,2012,30(6):28-34.
被引量:2
3
张曼,李永宁.
老舍作品在美国的译介与研究[J]
.上海师范大学学报(哲学社会科学版),2010,39(2):98-106.
被引量:17
4
关纪新.
满族伦理观念赋予老舍作品的精神烙印[J]
.中央民族大学学报(哲学社会科学版),2007,34(5):114-120.
被引量:5
5
董克林.
从“第一次”到戏剧大师——老舍的戏剧艺术实践分析[J]
.戏剧文学,2008(9):36-40.
被引量:2
6
马丽蓉.
论老舍的伊斯兰文化情怀[J]
.民族文学研究,2006,24(1):100-105.
被引量:2
7
邵宁宁.
《骆驼祥子》:一个农民进城的故事[J]
.兰州大学学报(社会科学版),2006,34(4):14-20.
被引量:44
8
段从学.
论老舍在文协中的领导地位之建立[J]
.中国现代文学研究丛刊,2006(4):55-68.
被引量:6
9
吴小美,冯欣.
老舍的文化理想与《大地龙蛇》[J]
.中国现代文学研究丛刊,2006(4):69-86.
被引量:6
10
吴小美,李向辉.
老舍的生死观[J]
.文学评论,2006(5):41-48.
被引量:3
引证文献
1
1
魏韶华,李雅坤.
2006—2016年老舍研究述评[J]
.东方论坛(青岛大学学报),2018(4):98-106.
被引量:1
二级引证文献
1
1
黄翔.
巧夺天工的《茶馆》写作技巧[J]
.中学语文教学参考,2020(9):37-38.
被引量:2
1
别洛夫斯基,刘可荣(摘).
我这一辈子[J]
.课外阅读,2006(12):21-21.
2
杨小乱.
恍惚与诗意之间[J]
.读者欣赏,2014,0(9):124-125.
3
桑思奋.
我著名著 名著著我——就《我这一辈子》与老舍先生夜谈[J]
.山东教育,2003(3):111-112.
4
熊作勤.
不幸命运中的闪光点——评《我这一辈子》中“我”的人生观[J]
.时代文学(下半月),2011,0(9):198-199.
5
赵大年.
“京味”漫谈[J]
.前线,2008(10):55-57.
6
老舍的《我这一辈子》[J]
.中文自修,1994(2):15-15.
7
白雪赟.
浅析《我这一辈子》电视剧与原著的异同[J]
.文艺生活(下旬刊),2015,0(10):128-128.
8
孙中文.
旧京城“不够本”巡警的自白——《我这一辈子》研究[J]
.浙江国际海运职业技术学院学报,2005(1):38-40.
9
武朝霞.
老舍作品中的职业教育思想——以长篇小说《我这一辈子》为例[J]
.河南教育(教师教育)(下),2012(3):43-43.
10
吴福辉.
市民之子老舍[J]
.博览群书,2009(3):7-10.
兰台世界(上旬)
2011年 第12期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部