期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

简述五四时期的西方文学翻译

下载PDF

导出

摘要春秋战国时期,＂百家争鸣＂奠定了中国传统文化的根基。与之类似,五四运动时期,＂新文化运动＂奠定了中国现代文化的根基。五四时期适逢近代中国向现代社会转型关键时期,中国的知识分子日渐觉醒,

作者唐丽江

机构地区柳州职业技术学院

出处《兰台世界（上旬）》北大核心 2011年第12期71-72,共2页 Lantai World

关键词五四时期文学翻译中国传统文化中国现代文化西方春秋战国时期五四运动时期新文化运动

分类号 I206.6 [文学—中国文学]

引文网络
相关文献

参考文献3

1李月如,聂法良.浅谈“五四”时期的翻译文学[J].滁州师专学报,2004,6(1):32-34. 被引量：2
2廖七一.五四文学翻译对“信”的重构[J].中国翻译,2008,29(4):39-44. 被引量：9
3曲广华.五四时期社团的整体特征——从与戊戌学会之比较谈起[J].北方论丛,2001(3):46-49. 被引量：3

二级参考文献10

1张玉法.戊戌时期的学会运动[J].历史研究,1998(5):5-26. 被引量：35
2查明建.意识流小说在新时期的译介及其“影响源文本”意义[J].中国比较文学,1999(4):59-72. 被引量：12
3王若昭.《翻清说》简介[J].中国翻译,1988(2):31-33. 被引量：14
4王桧林.中国现代史:上册[M].北京:北京师范大学出版社,1991.
5张允侯,等.五四时期的社团[Z].北京:三联书店,1979.
6中国社会科学院近代史研究所.五四运动回忆录:下册[Z].北京:中国社会科学出版社,1978.
7陈平原著,严家炎,钱理群.世纪中国小说史[M]北京大学出版社,1989.
8刘纳.五四新文学的文化选择[J].河北学刊,1999,19(3):3-8. 被引量：6
9柳无忌.苏曼殊与拜轮“哀希腊”诗——兼论各家中文译本[J].佛山师专学报,1985,3(1):8-36. 被引量：33
10陈平原.思想史视野中的文学——《新青年》研究(下)[J].中国现代文学研究丛刊,2003(1):116-155. 被引量：55

共引文献11

1方红梅,郭映红.源语中的“异”与译语中的“达”[J].广西大学学报（哲学社会科学版）,2009,31(S1):280-282.
2周红民.论读者接受与翻译手段之关系[J].西安外国语大学学报,2008,16(3):58-62. 被引量：6
3江淑婧,邓新梅.读《林纾的翻译》——从异化角度看林纾的翻译策略及对文本的选择[J].科技信息,2010(20).
4曾文雄.格义:异域文化资本输入的模式[J].解放军外国语学院学报,2013,36(1):81-85. 被引量：6
5李培艳.“新青年”的觉醒与结社——对五四时期小团体的整体考察[J].中国现代文学研究丛刊,2016(1):16-28. 被引量：4
6鲁宵昳.例谈新文化运动时期外国文学作品的翻译策略[J].文学教育,2017(24):78-79. 被引量：1
7庞芳.后殖民视阈下晚清与五四时期的翻译研究[J].青年文学家,2011,0(23):191-191. 被引量：1
8罗天成.顺向翻译语域下意识形态的解构与建构研究——以晚清至新文化运动汉译为例[J].河北科技师范学院学报（社会科学版）,2018,17(4):90-94. 被引量：2
9李震.碎片化:晚清诗歌翻译的一种持续倾向[J].宿州学院学报,2019,34(9):44-48.
10王萍.五四时期社团推动马克思主义大众化的经验与启示——基于马克思学说研究会的考察[J].青海民族大学学报（社会科学版）,2019,45(3):89-94. 被引量：2

1余爱青.论新文化运动中“反传统”的必然性[J].山西青年,2015,0(23):39-41.
2刘汉峰.“‘五四’与中国现代文化学术”座谈会简述[J].中共党史研究,1999(4):101-101.
3章绍嗣.郭沫若毁家纾难赴征程[J].文史春秋,1996,0(5):74-76.
4杨朝亮.傅斯年与中国文化国际学术研讨会综述[J].中国史研究动态,2005(2):18-21. 被引量：1
5李安定.略论中国现代文化建设的发展阶段[J].湖南社会科学,1999(3):92-94.
6中国现代文化学会成立[J].近代史研究,1989(3):2-2.
7何立波.章士钊与李大钊的特殊情谊[J].党史博采（上）,2007,0(12):15-17.
8孙昌建.“是丏尊,不是丐尊”[J].杭州（生活品质）,2008,0(12):49-50.
9傅长禄.大革命时期收回教育权运动初探[J].史学集刊,1988(1):48-53.
10文心.刘在田副教授的美术作品《阴山牧家》获奖[J].阴山学刊,1994,7(4):95-95.

兰台世界（上旬）

2011年第12期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部