摘要
雷慕沙(Jean Pierre Abel Rémusat)的汉学成就在国内学界广为知晓,然而,人们对他的生平经历却鲜有了解。2000年出版的《汉学研究》第五集,刊有译自《中日杂纂》的《法国汉学先驱–雷慕沙》一文。此文对这位西方汉学祖师的人品甚有微言,颇异于笔者所见,因此引起笔者的好奇,乃至于花费若干时间,对该传记的原作者、出处做了一些研究。
Considérécomme l'un des plus célèbres sinologues européens,la vie de Jean Pierre Abel Rémusat reste relativement peu connue des Chinois.Une biographie publiée par Chinese Studies vol.5 en 2000-biographie elle-même traduite de The Chinese and Japanese Repository,laisse penser que malgré sa grande réputation de savant,Abel Rémusat avait un caractère plutt méprisable.L'auteur de cet article a voulu en savoir plus.
出处
《法国研究》
2012年第3期21-24,共4页
ETUDES FRANÇAISES
