期刊文献+

《接骨师之女》中的空间设置与华裔的身份认同 被引量:2

Space Settings and Chinese Americans' Self-identity in Amy Tan's The Bonesetter's Daughter
下载PDF
导出
摘要 回忆中的中国与现实中的美国共同组成了华裔的完整人生,而双重文化背景使华裔群体一直游走在美国社会的边缘。在这个边缘地带,华裔既试图理解本族群的历史,也反思自身与主流社会之间的关系。不同空间中的文化碰撞令华裔产生了一种独特的、变动的世界观,它有助于华裔在文化的差异中寻找到自身的主体性。本研究将从谭恩美的长篇小说《接骨师之女》中的空间设置入手来探析华裔的身份认同问题。 It is traditional China and modern America that compose the complete life of all Chinese Americans who are strolling marginalized by the mainstream society in America.Meanwhile,these Chinese Americans are trying to deepen their understanding of Chinese Americans' history,and reflect on the relationship between the mainstream society and themselves.It is known that a fierce cultural conflict between the different spaces would produce a unique but changing world view,which is beneficial to the formation of the Chinese Americans' subjectivity in the cultural difference.The role that the space settings have played in the formation of Chinese Americans' self-identity in Amy Tan's The Bonesetter's Daughter is analyzed.
作者 许锬
出处 《重庆交通大学学报(社会科学版)》 2013年第1期73-76,共4页 Journal of Chongqing Jiaotong University:Social Sciences Edition
基金 2012年安徽高校省级优秀青年人才基金项目"谭恩美长篇小说的流散研究"(编号:2012SQRW040)的阶段性成果
关键词 《接骨师之女》 空间 文化 差异 身份 The Bonesetter's Daughter space settings culture difference identity
  • 相关文献

参考文献5

二级参考文献25

  • 1李贵苍.华裔美国人文化认同的民族视角[J].外国文学研究,2005,27(4):52-57. 被引量:10
  • 2朱全红.论美国族裔群体的双重文化认同[J].学海,2006(1):156-161. 被引量:13
  • 3王苍柏,黄绍伦.回家的路:关于全球化时代移民与家园关系的思考[J].广西民族学院学报(哲学社会科学版),2006,28(4):30-37. 被引量:8
  • 4[美]尹晓煌,徐颖果,译.美国华裔文学史[M].天津:南开大学出版社,2006:29-30.
  • 5[美]谭恩美.接骨师之女[M].张坤,译.上海:上海译文出版社,2006.
  • 6波拉·莱宾诺维兹(PaulaRabinowitz).不同的记忆:与汤婷婷的谈话[J].密西根季刊,1987,:182-182.
  • 7本文中<喜福会>(原著:Amy Tan,The Joy Luck Club)的引文摘自于人瑞所译的<喜福会>(台北联合文学出版社,1990),引文中使用的页码也按是书而定.汤婷婷的<顽猴爷的赝书>则系本文作者译自Maxine Hong Kingston,Tripmaster Monkey:His Fake Book(New York:Vintage Books,1990).文中此书的引文也是本文作者所译,引文中的页码以小说的英文原著为依据.
  • 8依瑟·梅容·金(Esther Mikyung Ghymn).亚裔美国女作家笔下的亚裔妇女形象[M].New York:Peter Lang,1995.28.
  • 9艾米·林(Amy Ling).在两个世界中:中国血统的女作家们[M].New York:Pergamon Press,1990.132.
  • 10黛安·赛蒙(Diane Simmons).汤婷婷[M].New York:Twayne Publishers,1999.143.

同被引文献21

引证文献2

二级引证文献3

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部