期刊导航
期刊开放获取
重庆大学
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从语义视角谈“裸X”族词群的翻译
被引量：
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
随着社会的变迁和网络的发展,一些表达新事物、新观点的新词也不断出现,并广泛得以运用,极大地丰富了我们的语言。汉语中"裸X"族词群就是其中最典型的代表之一。本文从分析"裸X"族词群的语义入手,通过分析"裸"字的词义及其变迁,对新的"裸X"词群的英译进行探究。
作者
谭燕萍
康钦珏
机构地区
湖南农业大学外国语学院
出处
《吉林省教育学院学报》
2013年第4期96-97,共2页
Journal of Jilin Provincial Institute of Education
关键词
“裸X”词群
翻译
分类号
H1 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
6
参考文献
2
共引文献
2
同被引文献
6
引证文献
1
二级引证文献
1
参考文献
2
1
高晖.
试析“裸”在网络新词中的语法化现象[J]
.科技资讯,2011,9(26):22-22.
被引量：3
2
刘倩.
从“裸”族词看“裸”义的变化[J]
.青年文学家,2009,0(6X):77-77.
被引量：2
二级参考文献
6
1
张辉.
说“裸考”[J]
.语文建设,2006(10):55-55.
被引量：2
2
杨辉.
从“裸考”想到的[J]
.阅读与写作,2007(4):32-32.
被引量：5
3
Bybee. Cognitive Process in Grammaticalization [M]. Albuquerque: University of New Mexico,2002.
4
吴福祥.汉语语法化研究[M].北京:商务印书馆,2004.
5
邵长超.
“裸”族新词:“裸退”[J]
.语文建设,2008(10):54-54.
被引量：7
6
郑远汉.
关于“网络语言”[J]
.华中科技大学学报（社会科学版）,2002,16(3):102-106.
被引量：163
共引文献
2
1
申霄.
“裸X”族词的产生及其“裸”义的演变过程[J]
.现代语文（上旬．文学研究）,2012(1):142-143.
被引量：1
2
廖光蓉,刘嵩.
“裸×”中“裸”意义重构的体认语言学探讨[J]
.解放军外国语学院学报,2021,44(2):33-39.
被引量：4
同被引文献
6
1
陈青玲.
“裸官”、“裸考”的认知分析[J]
.华北水利水电学院学报（社会科学版）,2009,25(2):120-122.
被引量：4
2
肖素英,李振中.
双音节偏正式“裸X”组合的义变及其动因[J]
.语言与翻译,2009(3):46-49.
被引量：6
3
丁存越.
“裸X”词族的衍变及其语言经济学考察[J]
.湖北社会科学,2010(8):139-141.
被引量：8
4
徐福艳.
析“裸”[J]
.现代语文（下旬．语言研究）,2011(6):157-158.
被引量：1
5
李宗宏.
“裸”族词语的词义演变及语用考察[J]
.柳州职业技术学院学报,2012,12(2):60-64.
被引量：3
6
朱安博.
“裸”族词的英译[J]
.山东外语教学,2012,33(4):92-96.
被引量：5
引证文献
1
1
谢丽霞.
基于CCL语料库的“裸”字历时语义研究[J]
.开封教育学院学报,2019,39(10):50-52.
被引量：1
二级引证文献
1
1
廖光蓉,刘嵩.
“裸×”中“裸”意义重构的体认语言学探讨[J]
.解放军外国语学院学报,2021,44(2):33-39.
被引量：4
1
杨桂芳.
从语义视角看英语定语从句的翻译[J]
.吉林广播电视大学学报,2011(5):117-118.
2
许丽学,符荣波.
口译中的显化与隐化——基于系统功能语言学的语义视角[J]
.西华大学学报（哲学社会科学版）,2015,34(6):84-89.
3
丁岚.
语义视角下法律文化与术语翻译研究[J]
.剑南文学（经典教苑）（下）,2013(2):103-103.
4
万明莉.
从语义视角探究英语词语的性别差异[J]
.考试周刊,2012(67):90-91.
5
万维群.
认知语言学的语义视角——简评Jackendoff和Talmy理论[J]
.邵阳学院学报（社会科学版）,2009,8(4):57-59.
6
薛亚红,杨忠.
认知语义视角的英汉非基本颜色词对比研究[J]
.外国语,2014,37(1):36-42.
被引量：23
7
刘斯敏.
深层结构和表层结构之于语义视角的思考[J]
.长江工程职业技术学院学报,2010,27(2):65-67.
8
杜凤兰,王玉文.
英语动词的体[J]
.黑龙江教育学院学报,2011,30(2):145-147.
9
赵粉琴.
浅谈符号学的语义观在文化翻译中的应用[J]
.商业文化（学术版）,2009,0(10):183-184.
10
姚志英,郜丽娜.
国内外批评话语分析和认知语言学融合研究综述[J]
.湖南第一师范学院学报,2016,16(6):83-87.
被引量：3
吉林省教育学院学报
2013年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
