期刊导航
期刊开放获取
重庆大学
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从《茶馆》《简·爱》等作品看中英文化的差异
原文传递
导出
摘要
生活在地球上的人类，由于所处地理环境不同，在各自历史的发展进程中，造成了政治制度的差异，生活在地球上不同角落的人们的生活习性也有很大的不同，由此带来的文化形态也是异彩纷呈。中国地处世界的东方，雄踞世界最大洲——亚洲，面对世界最大洋——太平洋，有五千年的灿烂文明，
作者
周丽
机构地区
辽宁科技大学外语学院
出处
《芒种》
北大核心
2013年第4期65-66,共2页
Mangzhong Literature
关键词
中英文化
《茶馆》
作品
生活习性
地理环境
政治制度
文化形态
世界
分类号
I207.34 [文学—中国文学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
10
参考文献
3
共引文献
53
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
3
1
钟志华,周榕.
中西文化差异视野下的英美文学作品之翻译[J]
.时代文学（上半月）,2012,0(4):205-206.
被引量：24
2
苏伟立,王海山.
通过英美文学教育浅析中西文化的差异[J]
.大家,2010(12):88-88.
被引量：1
3
辛俊武.
中西文化差异与英美文学作品英汉翻译研究[J]
.甘肃联合大学学报（社会科学版）,2009,25(5):62-65.
被引量：37
二级参考文献
10
1
胡超.
文化思维模式差异对跨文化交际的影响[J]
.外语教学,1998,19(2):18-23.
被引量：35
2
王东风.
归化与异化:矛与盾的交锋?[J]
.中国翻译,2002,23(5):24-26.
被引量：648
3
葛校琴.
当前归化/异化策略讨论的后殖民视阈——对国内归化/异化论者的一个提醒[J]
.中国翻译,2002,23(5):32-35.
被引量：233
4
何玉敏.
汉英文化差异之我见[J]
.中州大学学报,2005,22(3):65-67.
被引量：10
5
王秉钦.文化翻译学[M].天津:南开大学出版社,2007.
6
Mona Baker. Routledge Encyclopedia of Translation Studies [M]. London and New York: Routledge, 1998.
7
乐金声.欠额翻译与文化补偿[J].中国翻译,1999,(2):18-18.
8
Peter Brooker,Peter Wildowson.A Practical Reader in Contemporary Literary Theory[]..1996
9
Cobham,Brewer Ebenezer.Dictionary of Phrase&Fable[]..1963
10
许果,梅林.
文化差异与跨文化交际能力的培养[J]
.重庆大学学报（社会科学版）,2002,8(6):121-123.
被引量：225
共引文献
53
1
黄玲玲.
中西方文化差异对英美文学翻译的影响及对策[J]
.长春教育学院学报,2013,29(17):65-66.
被引量：18
2
郑军.
英汉文学作品翻译中的归化与异化[J]
.内蒙古电大学刊,2012(5):43-45.
被引量：3
3
陈静.
关于在翻译中处理文化差异的思考[J]
.芒种,2013(2):213-214.
被引量：1
4
张晶薇.
跨文化交际中的中西文化差异研究与解析[J]
.芒种,2013(4):215-216.
被引量：1
5
杨鹏.
英美文学作品的文化对比[J]
.芒种,2013(7):202-203.
被引量：5
6
张艳丽.
中西文化差异对文学作品翻译的影响与对策探讨[J]
.湖北第二师范学院学报,2013,30(12):138-140.
被引量：6
7
李宜倩.
浅谈英美文学的学习价值与赏析[J]
.商,2013(12Z):244-244.
8
刘小祎.
浅析我国英美文学评论现状及存在的问题[J]
.网友世界,2014,0(9):124-124.
9
郭黎娜.
文化学视域下英美文学作品的翻译技巧[J]
.陕西教育（高教版）,2014(1):24-24.
被引量：3
10
蒋兴君.
英美文学作品翻译教学中文化背景的差异性[J]
.亚太教育,2015,0(15):140-140.
1
潘凌.
从文学作品看中英文化的差异[J]
.作家,2012(10):155-156.
2
姜力,石颖.
李煜《浪淘沙》译文比读[J]
.科技风,2009(4X):243-243.
被引量：1
3
黄海瑛.
一样的伶仃,不一样的围城——方鸿渐和吉姆的比较[J]
.芒种,2014,0(7):69-70.
4
李佩英.
《红楼梦》与《傲慢与偏见》女主人公形象之比较研究[J]
.河北软件职业技术学院学报,2006,8(4):19-21.
被引量：1
5
登云[J]
.今古传奇（武侠版月末版）,2009,0(8):121-121.
6
超级售货员[J]
.剑南文学（经典阅读）（上）,2007,0(6):88-88.
7
祁洪艳.
浅谈《红楼梦》中“红”字的翻译[J]
.北方文学（下）,2011(11):166-167.
被引量：1
8
姜永育.
探秘世界第一洞穴[J]
.少年发明与创造（小学版）,2016,0(11):26-27.
9
奕文.
永远别说不可能[J]
.教育家,2013(5):34-34.
10
夏娇.
中英文学作品中的茶文化比较研究[J]
.福建茶叶,2017,39(3):332-333.
芒种
2013年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
