期刊文献+

从介入资源看突发事件英语新闻客观性的构建 被引量:1

Construction of Objectivity of English Breaking News from the Perspective of Engagement Resources
下载PDF
导出
摘要 以评价理论为基础,分析了突发事件英语新闻中介入资源的分布情况,语料来源于《中国日报》、《纽约时报》和《英国卫报》对同一突发事件的报道。通过对比三家英文报道中介入资源的分布情况,分析英文突发事件新闻报道的客观性是如何利用介入资源来构建的。 This thesis analyzes the distribution of engagement resources in English breaking news on the basis of appraisal theory. The materials are reports on the same breaking news selected from three domi- nant newspapers: China Daily, New York Times and the Guardian. Through comparing the distribution of engagement resources in the three different newspapers, this paper tries to analyze how engagement re- sources are used to construct the objectivity of English breaking news.
出处 《淮海工学院学报(人文社会科学版)》 2012年第21期93-97,共5页 Journal of Huaihai Institute of Technology(Humanities & Social Sciences Edition)
关键词 突发事件 英语新闻 评价理论 介入资源 客观性 breaking news English news appraisal theory engagement resources objectivity
  • 相关文献

参考文献14

  • 1FAIRCLOUGH N. Discourse and Social Change [M]. Cambridge: Polity Press, 1992.
  • 2FOWLER R. Language in the News: Discourse and Ideology in the Press[M]. London: Routledge, 1991.
  • 3MARTIN J R, WHITE P. The Language of Evalua-tion: Appraisal in English [M]. London: Palgrave, 2005.
  • 4RICH C. Writing and Reporting News: A Coaching Method[M]. California: Wasworth Publishing Compa- ny,1994.
  • 5VANDIJK T A. News Analysis: Case Studies of Inter- national and National News in the Press [M]. Hills- dale : Lawrence Erlbaum, 1988.
  • 6陈明瑶.新闻语篇态度资源的评价性分析及其翻译[J].上海翻译,2007(1):23-27. 被引量:61
  • 7高晴.英语新闻语篇的主观性[J].南昌教育学院学报:外语研究,2010(11):162-166.
  • 8胡壮麟.巴赫金与社会符号学[J].北京大学学报(哲学社会科学版),1994,31(2):49-57. 被引量:44
  • 9江晓红.语篇对话视角的介入分析[J].深圳大学学报(人文社会科学版),2011,28(2):109-113. 被引量:10
  • 10李基安.情态与介入[J].外国语,2008,31(4):60-63. 被引量:58

二级参考文献54

共引文献1257

引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部