期刊导航
期刊开放获取
重庆大学
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
医学论文英文摘要中存在的问题及建议
被引量：
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
医学论文的摘要是正文内容的浓缩,虽短小但却不易写好。英文摘要中常见的问题为内容不完整、表达不准确。文中举例分析了这些问题,并提出了相应建议,旨在进一步提高医学论文英文摘要的质量,促进学术交流。
作者
唐秋姗
罗萍
关蕴良
冉明会
机构地区
重庆医科大学期刊社
出处
《西南农业大学学报（社会科学版）》
2013年第4期200-202,共3页
Journal of Southwest Agricultural University:Social Science Edition
关键词
医学论文
英文摘要
问题及建议
分类号
G237.5 [文化科学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
16
参考文献
5
共引文献
11
同被引文献
15
引证文献
2
二级引证文献
1
参考文献
5
1
《EI》对英文摘要的写作要求[J]
.量子光学学报,2008,14(1):108-108.
被引量：2
2
何筑丽,国林祥.医学英语写作与翻译[M].2版.北京:高等教育出版社,2003:23-28.
3
刘尧.
中、英语言与文化差异[J]
.西南农业大学学报（社会科学版）,2006,4(2):173-176.
被引量：4
4
康敏,孔朝霞,顾良军.
医学论文英文摘要中常见行文错误辨析[J]
.中国现代医生,2011,49(27):51-52.
被引量：4
5
何瑞清.
中英文摘要一定要一致吗?——谈摘要变译[J]
.外语艺术教育研究,2008,0(1):3-7.
被引量：6
二级参考文献
16
1
钱寿初.
剪不断 理还乱──谈谈英语医学论文写作、翻译、编辑问题[J]
.中国科技翻译,1994,7(2):9-15.
被引量：3
2
黄国文.
翻译研究的功能语言学途径[J]
.中国翻译,2004,25(5):15-19.
被引量：125
3
庞乃明.
明人佛郎机观初探[J]
.兰州大学学报（社会科学版）,2006,34(1):31-36.
被引量：5
4
刘长明.
论“和谐剃刀”——以生态系统的自平衡机制为线索[J]
.烟台大学学报（哲学社会科学版）,2006,19(1):1-7.
被引量：13
5
李琳.
海南古代马及马文化[J]
.海南大学学报（人文社会科学版）,2006,24(1):64-68.
被引量：6
6
张美芳,钱宏.
翻译研究领域的“功能"概念[J]
.中国翻译,2007,28(3):10-16.
被引量：33
7
[3]李瑞华.英汉语言文化对比研究[M].上海:上海外语教育出版社,1997.
8
[1]Palmer F R.The Principles of Language Study[M].New York:oxford univessity press.1964.
9
[2]Nettheim,Garth.ABC Books and Writing[M].Belmont:Schr der,1982.
10
[3]Sapir E.Language[M].New York:Harcourt Brace,1927.
共引文献
11
1
李清源.
语言联想意义在汉英颜色词文化内涵中的体现[J]
.西南农业大学学报（社会科学版）,2008,6(3):133-136.
被引量：3
2
康敏,孔朝霞,顾良军.
医学论文英文摘要中常见行文错误辨析[J]
.中国现代医生,2011,49(27):51-52.
被引量：4
3
刘美满,周霞,郑亚光.
护理学术论文英文摘要常见问题辨析[J]
.中华现代护理杂志,2012,18(34):4215-4216.
被引量：1
4
程婧.
变译在文学翻译中的应用——以布莱克《浮生六记》英译本为例[J]
.福建师大福清分校学报,2013,31(6):94-97.
被引量：1
5
陈敏,刘运飞.
水利类中文科技期刊英文摘要常见中式表达与分析[J]
.长江科学院院报,2015,32(11):149-154.
被引量：1
6
李兰.
中文期刊自然科学论文英文部分的审读及编辑加工[J]
.黄冈师范学院学报,2017,37(3):120-124.
7
潘洁.
基层医刊英文文题和摘要质量调研分析[J]
.今传媒,2017,25(10):69-71.
8
王林.
21世纪以来人文社科类学术论文摘要英译研究:回顾及展望[J]
.外国语文研究,2018,4(2):74-80.
被引量：2
9
杨汭枝.
基于关联理论看颜色词的翻译[J]
.网络财富,2010(14):137-138.
10
张大群,周佳琪.
学术论文摘要英译声音的学科比较——以第一人称代词为例[J]
.晋中学院学报,2020,37(1):101-104.
被引量：1
同被引文献
15
1
周晴霖,张霞,吴铨,王志翔,马月欣,曹淑玉.
论医学期刊英文摘要编辑中信息的完整性[J]
.编辑学报,2012,24(S1):16-18.
被引量：9
2
田泽中,毛红,栾奕.
医学科技期刊论文英文摘要写作及常见错误[J]
.中国煤炭工业医学杂志,2009,12(2):342-344.
被引量：7
3
林英,周玉梅,李春慧.
药品说明书汉英翻译典型错误分析及翻译策略[J]
.科协论坛（下半月）,2010(3):164-166.
被引量：11
4
郭建顺,张学东,李文红.
责任编辑对英文摘要质量的调控--关于中英文摘要的一致性[J]
.编辑学报,2012,24(3):236-237.
被引量：15
5
雍文明.
基于语料库的中外英文医学论文摘要时态和语态分析--以儿科期刊为例[J]
.科技与出版,2012(5):75-78.
被引量：9
6
杨开英,于洪杰,吕小红,张苏苹,杨小玲.
英文科技论文中名词单复数的正确使用与编辑[J]
.中国科技期刊研究,2012,23(6):1117-1119.
被引量：4
7
鲁翠涛,赵应征,郑俊海.
医学论文英文摘要中常见词汇的正确使用[J]
.中国科技期刊研究,2013,24(4):808-811.
被引量：12
8
杨柳,熊庆.
如何写好医学论文英文摘要[J]
.四川医学,2013,34(12):1932-1935.
被引量：1
9
李秀存,李耀先,张永强.
科技论文英文摘要的特点及写作[J]
.广西气象,2001,22(3):58-60.
被引量：11
10
马瑞,夏海平.
利用词根/缀教学加强解剖学英语词汇学习[J]
.解剖学杂志,2015,38(3):382-385.
被引量：4
引证文献
2
1
金坤,周玉梅.
解剖学论文英文摘要错误分析及写作策略[J]
.解剖学杂志,2017,40(3):365-367.
2
佟若琳.
医学论文英文摘要存在的问题和规范化[J]
.华北理工大学学报（社会科学版）,2019,19(4):116-120.
被引量：1
二级引证文献
1
1
付甜甜,马建伟,邵文锦,张勇.
医学论文结构式英文摘要的翻译问题分析及撰写方法探讨[J]
.科技传播,2024,16(1):73-76.
被引量：1
1
王雪萍.
医学论文英文摘要中存在的主要问题[J]
.第四军医大学学报,2005,26(6):574-575.
被引量：2
2
孙东红,王栩彬.
医学论文英文摘要的写作[J]
.中国学校卫生,2003,24(4):424-424.
被引量：1
3
唐崇文,贾东明.
医学论文英文摘要的写作技巧[J]
.中国医学期刊研究,1999,16(1):55-57.
被引量：1
4
翟俊民,翟俊哲,高华.
谈怎样写好医学论文英文摘要[J]
.中国地方病防治,2004,19(5):319-320.
5
翟强.
医学论文英文摘要的写作和翻译技巧[J]
.中华医学写作杂志,2003,10(13):1155-1157.
6
贺小英.
医学论文英文摘要的书写[J]
.广州中医药大学学报,1999,16(3):246-248.
被引量：1
7
蔡琳,王秦玲,王跃军,张敏.
医学论文英文摘要的简洁写法[J]
.实用医药杂志,2002,19(12):941-941.
被引量：4
8
王燕.
医学论文英文摘要的写作原则[J]
.中国科技翻译,2009,22(4):8-12.
被引量：4
9
李传英.
医学论文英文摘要的种类及文体特征[J]
.武汉大学学报（医学版）,2001,22(2):190-192.
被引量：3
10
王征爱,宋建武.
摘要的类型及英文摘要写作中常见的问题[J]
.第一军医大学学报,2002,22(4):383-384.
被引量：5
西南农业大学学报（社会科学版）
2013年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
