期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

日本藏西夏文《大方广佛华严经》与汉本的别异

下载PDF

导出

摘要日本藏西夏文文献《大方广佛华严经》总体上与汉文本是一致的,但也存在着语法上的不同和字义理解上的差别,同时存在衍字与脱字现象,还有一些错误。

作者贾常业

机构地区宁夏社会科学院历史研究所

出处《西夏研究》 2013年第2期27-31,共5页 Xixia Research

关键词西夏文佛经《华严经》

分类号 G256.2 [文化科学—图书馆学] B942 [哲学宗教—宗教学]

引文网络
相关文献

参考文献2

1聂鸿音.《夷坚志》契丹诵诗新证[J].满语研究,2001(2):118-120. 被引量：9
2彭向前.夏译汉籍中的“颠倒”译法[J].民族语文,2011(5):70-71. 被引量：5

二级参考文献5

1聂鸿音.《夷坚志》契丹诵诗新证[J].满语研究,2001(2):118-120. 被引量：9
2聂鸿音.敦煌P.988号藏文写卷考补[J].民族研究,2005(3):78-84. 被引量：9
3俄罗斯科学院东方研究所圣彼得堡分所,中国社会科学院民族研究所,上海古藉出版社.《俄藏黑水城文献》第11册,上海古籍出版社1999年版,第201—221页.
4孙伯君.《黑水城出土(圣六字增寿大明陀罗尼经)译释》,载杜建录主编《西夏学》第四辑,宁夏人民出版社,2009年.
5洪迈.《夷坚丙志》卷18"契丹诵诗"条.何卓点校本,中华书局,1981年.

共引文献11

1高奕睿.西夏抄本《孔子和壇記》新探[J].中古中国研究,2020(1):69-91.
2聂鸿音.西夏译《尚书》零句辑存[J].西夏学,2022(1):1-8. 被引量：1
3聂鸿音.敦煌P.988号藏文写卷考补[J].民族研究,2005(3):78-84. 被引量：9
4李正学.《夷坚志》研究述评[J].淄博师专学报,2006(3):58-62.
5李正学.《夷坚志》研究述评[J].上饶师范学院学报,2006,26(5):46-50. 被引量：3
6聂鸿音.《孔子和坛记》的西夏译本[J].民族研究,2008(3):89-95. 被引量：5
7彭向前,杨浣.保定出土明代西夏文石幢名称考[J].宁夏社会科学,2011(4):98-102. 被引量：2
8彭向前.夏译汉籍中的“颠倒”译法[J].民族语文,2011(5):70-71. 被引量：5
9侯爱梅,彭向前.西夏人对“菩萨”一词的翻译[J].西夏研究,2012(3):50-53. 被引量：1
10王龙.黑水城出土西夏文《十二缘生祥瑞经(卷上)》考释[J].西夏研究,2016(1):13-31. 被引量：1

1邹秀火.血书《华严经》[J].文物天地,1997,0(3):40-41.
2秦金根.南宋张即之《华严经》册残卷赏析[J].书画世界,2017,0(1):18-19.
3白滨.宁夏灵武出土西夏文文献探考[J].宁夏社会科学,2006(1):92-99. 被引量：9
4牛达生.元刊木活字版西夏文佛经《大方广佛华严经》第七十六卷考察记[J].北京图书馆馆刊,1997,6(1):81-83. 被引量：6
5曹旅宁.一点补充[J].读书,2006(2):12-12.
6方彦寿.明万历刻本《大方广佛华严经》[J].文献,1990(3):215-215. 被引量：2
7许生根.日本藏西夏文刊本《大方广佛华严经》考略[J].宁夏社会科学,2009(4):102-104. 被引量：4
8史金波.文苑瑰宝:国家图书馆藏西夏文文献[J].文献,2003(1):244-256. 被引量：4
9张小艳,傅及斯.敦煌本唐译“八十华严”残卷缀合研究[J].浙江社会科学,2015(6):116-125.
10熊舒琪.隋以前汉文《华严经》的翻译、著录与流传[J].兰州文理学院学报（社会科学版）,2014,30(6):95-99.

西夏研究

2013年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部