期刊导航
期刊开放获取
重庆大学
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
商务英语翻译中存在的问题及对策研究
被引量：
14
下载PDF
职称材料
导出
摘要
当今社会,全球化的趋势日益加强,英语作为一种国际通用语言,在各国经济往来时得到广泛的应用,商务英语翻译的重要性也就逐渐加强。随着我国经济的快速发展,其在国际的贸易往来中占有十分重要的地位,商务英语翻译的问题也随之而来,在商务英语中准确、恰当的翻译对于提高贸易的成功率具有积极的意义。本文就商务英语翻译中存在的问题进行分析,探究加强商务英语翻译的对策。
作者
宁雅静
机构地区
平顶山教育学院外语系
出处
《英语广场（学术研究）》
2014年第2期45-46,共2页
English Square
关键词
商务英语翻译
问题
对策
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
20
参考文献
4
共引文献
77
同被引文献
47
引证文献
14
二级引证文献
25
参考文献
4
1
李太志.
商务英汉翻译中的问题及其对策[J]
.上海翻译,2005(2):23-25.
被引量：17
2
王璐.
商务英语翻译中存在的问题与对策[J]
.对外经贸实务,2012(2):59-61.
被引量：23
3
王盈秋.
商务英语翻译教学存在的问题与改革[J]
.中国大学教学,2011(9):71-73.
被引量：36
4
周念.
商务英语翻译中错译的主要原因探究[J]
.湖南工业职业技术学院学报,2008,8(4):160-161.
被引量：7
二级参考文献
20
1
刘春环.
商务英语的语言特点及翻译[J]
.文教资料,2006(18):134-135.
被引量：31
2
刘法公.
商贸汉英翻译的原则探索[J]
.中国翻译,2002,23(1):45-49.
被引量：144
3
李太志.
对应词的“不对应”及互译“变色”[J]
.修辞学习,2004(6):71-72.
被引量：7
4
徐朝晖.
商务英语中文化负载词的翻译[J]
.齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）,2007(2):115-117.
被引量：5
5
黄里云.
高端外语翻译匮乏呼唤外语人才培养模式的多样化[J]
.学术论坛,2007,30(7):179-182.
被引量：29
6
构建主义学习理论的主要观点及教育启示[EB/OL].http://wenku.baidu.com/view/edc.
7
李新华.文化差异角度处理商务英语翻译.科海故事博览·科教创新,2008,.
8
李学颖.浅谈商务英语翻译素养的提升.读写葬(教育教学研究),2010,.
9
Halliday, M. Exploration in the Functions of Language [ M ].London: Edward Arnold, 1973.
10
Nida. Eugene A . Language , Culture, and Translating[M].Shanghai Foreigh Language Education Press. 1993.
共引文献
77
1
孙怡.
词块与商务英语翻译[J]
.牡丹江教育学院学报,2008(5):58-60.
被引量：2
2
陈文.
商务信用证英语的语言特色及其翻译探讨[J]
.南昌教育学院学报,2013,28(6):156-157.
被引量：6
3
王慧剑.
商务英语教学现状及改革策略[J]
.山西财经大学学报,2012,34(S3):247-247.
被引量：6
4
曹思思.
论高职商务英语专业翻译课程教学中的师生角色定位[J]
.佳木斯教育学院学报,2013(6):359-360.
5
高洁.
跨语言文化视角下的商务英语翻译的技巧探析[J]
.语数外学习（高中版）（下）,2013,0(7):71-71.
被引量：2
6
张博宇.
浅谈互文性理论在商务英语翻译教学中的应用[J]
.教育探索,2012(8):59-60.
被引量：8
7
孟凡艳.
经贸合同英语的语言特征及翻译中应注意的问题[J]
.商场现代化,2005(12Z):7-8.
被引量：10
8
徐卉.
浅谈提高商务英语翻译的准确性[J]
.商场现代化,2006(04Z):5-6.
被引量：5
9
吴朋.
形容词在旅游广告中的英汉对比及翻译[J]
.国际商务研究,2007,28(1):58-60.
被引量：5
10
曹静.
信用证英语的词汇特征及其翻译[J]
.考试周刊,2009(28):102-103.
同被引文献
47
1
韩媛.
文化适应性原则下汉语典籍的翻译[J]
.长沙铁道学院学报（社会科学版）,2010,11(4):142-144.
被引量：2
2
张华德,曾丽芬.
外贸英语的语体功能特征及其翻译原则[J]
.集美大学学报（哲学社会科学版）,2005,8(2):92-94.
被引量：13
3
李炜.国际贸易中商务英语翻译的文化差异及应对策略[J]中国商贸,2012(10).
4
金黎明,宣小箐.??贸易时代商务英语应用创新发展研究(J)中国商贸. 2011(28)
5
谢彩虹,朱艳宁,张敏.
案例教学法在商务英语翻译教学中的应用[J]
.湖北经济学院学报（人文社会科学版）,2008,5(4):189-190.
被引量：20
6
王盈秋.
商务英语翻译教学存在的问题与改革[J]
.中国大学教学,2011(9):71-73.
被引量：36
7
王璐.
商务英语翻译中存在的问题与对策[J]
.对外经贸实务,2012(2):59-61.
被引量：23
8
徐亮.
探析商务英语翻译中存在的问题与对策[J]
.商品与质量（理论研究）,2012(4):99-99.
被引量：6
9
陈国萍.
浅谈国际商务英语翻译中的文化信息等值[J]
.科教文汇,2012(31):125-126.
被引量：3
10
张建英.
国际科技交流中科技英语翻译存在的问题及技巧探析[J]
.科技通报,2013,29(5):202-207.
被引量：12
引证文献
14
1
李静.
商务英语翻译中存在的问题及对策分析[J]
.英语广场（学术研究）,2015(8):36-37.
被引量：5
2
周海琴.
探究商务英语翻译中存在的问题与对策[J]
.人间,2015,0(33):167-167.
3
王欣媛.
英语翻译的文化适应性问题探讨[J]
.校园英语,2016,0(24):225-226.
4
武艳霞.
商务英语翻译中存在的问题与对策[J]
.英语广场（学术研究）,2017(2):14-15.
被引量：1
5
王翠英,张华哲.
浅谈面向区域经济的商务英语翻译人才培养对策[J]
.经济研究导刊,2017(13):134-135.
被引量：1
6
姚永滨.
英语翻译能力进阶研究[J]
.发现,2017,0(05X):90-90.
7
邓文喜.
基于语言分析的商务英语翻译研究[J]
.课程教育研究（学法教法研究）,2017,0(33):7-7.
8
马晶新.
对商务英语翻译中存在的问题与对策研究[J]
.才智,2016,0(24):214-214.
被引量：2
9
朱悦,汪颖.
茶叶企业外销产品包装英语翻译存在问题及改进策略[J]
.福建茶叶,2017,39(6):155-156.
被引量：6
10
刘艳杰.
国际贸易中的商务英语翻译策略探究[J]
.商场现代化,2017(14):15-16.
被引量：2
二级引证文献
25
1
刘益君.
浅析商务英语翻译中存在的问题与对策[J]
.新东方英语（中学版）,2019,0(7):140-140.
2
蒋朋朋.
浅析国际贸易中商务英语翻译的文化差异及解决措施[J]
.商情,2014,0(42):291-291.
3
李雪冬.
商务英语翻译中的策略和原则研究[J]
.吉林省教育学院学报（中旬）,2015,31(7):93-94.
被引量：3
4
安萍.
新时期国际商务英语翻译策略探究[J]
.科学大众（智慧教育）,2015(2):143-143.
被引量：10
5
周海琴.
探究商务英语翻译中存在的问题与对策[J]
.人间,2015,0(33):167-167.
6
何力.
国际贸易中商务英语翻译常见误区及改进的思考[J]
.商场现代化,2016(20):25-26.
7
武艳霞.
商务英语翻译中存在的问题与对策[J]
.英语广场（学术研究）,2017(2):14-15.
被引量：1
8
张琳.
基于大学生创业的视角英文对茶叶企业的重要性[J]
.福建茶叶,2017,39(10):148-149.
被引量：2
9
王健芳.
商务英语翻译中存在的问题与对策[J]
.吉林省教育学院学报,2017,33(11):154-156.
被引量：1
10
颜琳.
商务英语在当前国际贸易规则中的应用研究[J]
.英语广场（学术研究）,2018,0(3):128-129.
被引量：3
1
郭营营.
语境与翻译[J]
.克拉玛依学刊,2010,13(4):219-219.
2
郭营营.
语境与翻译[J]
.克拉玛依学刊,2010,13(3):59-59.
被引量：1
3
Lawrence Ham.
网络配对，成功率有多高？[J]
.英语学习,2016,0(3):12-15.
4
张丽.
语码转换综述[J]
.太原大学教育学院学报,2004,23(S1):106-107.
被引量：5
5
李锦莲,张文英.
论衔接在翻译中的重要性[J]
.科技信息,2006(10S):129-129.
6
沈璐.
浅析英语委婉语在教学中的应用[J]
.海外英语,2015(9):94-95.
7
刘树蕙,张凤英,付宇.
谈惯用语的翻译(英文)[J]
.纺织高校基础科学学报,2003,16(4):364-368.
8
娜日苏.
文化语境中共知前提对翻译的重要性[J]
.语文学刊（基础教育版）,2007(10):119-120.
9
张金玲.
商务英语与普通英语的比较[J]
.中国科技投资,2014(A01):541-541.
10
吴云鹏.
汉语的借词现象和特点[J]
.内蒙古教育（C）,2013(4):49-50.
英语广场（学术研究）
2014年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
