摘要
基于对贵州省黔南布依族苗族自治州的三都水族自治县县志文化解读和田野调研分析,采用文献查阅和田野式研究方法,从历史文化、纹样的选材与布局,以及情感表达等方面入手,对水族民间马尾绣背带纹样进行分析。研究得出马尾绣在遵循传统技艺造物观的基础上,体现其技术性、技巧性、艺术性和母性文化的内涵,以及其独特的款式结构、刺绣技艺、缝制工艺彰显了本民族特有的民俗文化特征,客观真实地反映了水族人民热爱生活、祈福保平安的情感,以及协调统一的审美价值取向。
Based on cultural interpretation and field survey analysis of Sui Autonomous County of Sandu in Qiannan Buyi and Miao Autonomous Prefecture in Guizhou Province,this paper adopts literature review and field research to analyze the belt pattern of horsetail embroidery in the Shui nationality from the aspects of historic culture,pattern selection and layout as well as emotional expression. Such conclusion is drawn that： horsetail embroidery reflects technicality,skills,art and connotation of maternal culture and manifests folk cultural features specially owned by the Shui nationality with unique style,structure,embroidery skill and sewing technology on the basis of following traditional skills. In addition,horsetail embroidery objectively and really reflects people in the Shui nationality love life and pray for security as well as reflects their harmonious and uniform aesthetic value-orientation.
出处
《丝绸》
CAS
北大核心
2014年第6期63-67,共5页
Journal of Silk
基金
教育部人文社科基金项目(09YJA760013)
江苏省规划办人文社科基金项目(08YSB003)
关键词
传统刺绣
水族文化
马尾绣
背带纹样
纹样布局
艺术构思
母性情感
traditional embroidery
culture of the Shui nationality
horsetail embroidery
belt pattern
pattern layout
artistic conception
maternal emotion
