摘要
中国对境内居民开放B股使得B股市场瞬间成为资本市场新的焦点。中国开放B股是一项长期发展的策略 ,它不仅有助于国内投资者了解国际股市运作规范 ,还能为海内外投资者提供一个相互交流的平台 ,推动我国资本市场国际化。由于B股是以外币进行交易 ,因而B股的放开肯定会对人民币汇率带来一定冲击。B股的放开对人民币汇率有短期效应和长期效应两方面的影响 ,虽然短期内不会对人民币汇率形成太大的冲击 ,但其长期的影响不容忽视。
The open of Chinese B shares market to domestic investors makes the B shares market a new focus of capital market overnight. This action is a long-term strategy, which not only equips domestic investors with the knowledge that how international stock market operates, but also provides a communicative platform between domestic and overseas investors.Therefore, the Chinese capital market will become more international in character. However, B shares are transacted in terms of foreign currencies, hence, it will inevitably bring some impacts on RMB exchange rate. The impacts are from both long-term and short-term perspectives. The short-term impact is not substantial, while the long-term impact is far-reaching and must be paid great attention.
出处
《财经科学》
CSSCI
北大核心
2001年第5期40-42,共3页
Finance & Economics
关键词
中国
股票市场
B股开放
人民币
汇率
影响
The open of B shares market to domestic investors) (significant action) (RMB exchange rate) (impact)