摘要
西部地区退耕还林还草试点工程已全面启动，这一工程是改善西部地区生态环境恶化状况的根本途径。我国已初步形成了适应社会主义市场经济体系的环境保护法律法规体系，退耕还林还草工程必须通过加强立法工作有序推进，树立可持续发展的法律协调观，贯彻执行保护农民合法权益的土地政策，建立和健全生态效益补偿机制，依法打击和查办破坏生态资源、环境保护的犯罪行为。
As a fundamental means to better the worsening condi tion of the ecological environment in Western China, the experimental project of decu ltivation for pasturage and forestry has started in an all round way. Since our state has established a preliminary system of statutes and regulations for the p rotection of environment compatible with the system of socialist market economy, this project of decultivation for pasturage and forestry should be sequentially carried out by strengthening the legislative work with a consciousness of legalcoordination in sustainable development. Meanwhile, a correspondent land policy should be implemented and a compensation system for ecological efficiency be established and completed to protect the farmers’ legal right and benefit and to legally strike and punish crimes of destroying ecological resources and environm ent.
出处
《陕西师范大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2002年第2期26-32,共7页
Journal of Shaanxi Normal University(Philosophy and Social Sciences Edition)
