摘要
南社诗人是中国诗歌近代化历程中的一支生力军,其创作贯穿于“新学诗” 、“新派诗”、“歌体诗”、“白话诗”等诗歌近代化阶段,尤以“歌体诗”的探索 成绩突出。柳亚子、高旭、马君武、苏曼殊、于右任等人的诗体变革和译诗实践,从主题意蕴、艺术趣味、语言韵律、体式章法诸方面大胆创新,为中国诗歌从古典形 态走向现代形态的近代化过程作出了重要贡献。
Poets of the Southern Society were a lively force in the modern Chines e poetry, whose writings were run through by new styles, songs, and colloquialis m, especially in the form of songs. The poetic revolution and translation of LIU Ya-zi, GAO Xu, MA Jun-wu, SU Man-shu, YU You-ren and others made important cont ributions to the modernization of the Chinese poetry in artistic conception, int erest, rhyming, and style.
出处
《兰州大学学报(社会科学版)》
CSSCI
北大核心
2002年第2期29-36,共8页
Journal of Lanzhou University(Social Sciences)
基金
甘肃省哲学社会科学规划资助项目(中国诗歌近代化问 题研究).
关键词
南社诗人群
中国诗歌近代化
语言嬗变
形式革新
poet group of Southern Society
modernization of the Chinese poetry
linguistic evolution
formal innovation