期刊导航
期刊开放获取
重庆大学
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英汉双关语语用分析——从汉语“马上有XX”与英语“Lie still”谈起
下载PDF
职称材料
导出
摘要
双关语是一种十分有用且有趣的修辞手法,在英汉语言中都倍受人们的喜爱。在英汉文学史上及人们的日常生活中都不乏双关语的运用。本文就英汉文学作品和日常生活中的双关现象进行探讨,论述其语用功能。
作者
张才秀
机构地区
毕节学院外国语学院
出处
《赤峰学院学报（哲学社会科学版）》
2014年第9期194-195,共2页
Journal of Chifeng University：Philosophy and Social Science Chinese Edition
关键词
双关
修辞
语用功能
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
31
参考文献
8
共引文献
23
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
8
1
Van Mtflken, M., van Enschot-van Dijk, R., & Hoeken, H. Puns, relevance and appreciation in advertisements. Journal of pragmatics, 2005(5).
2
XIANG, L. On the Pun in English Advertisement. Canadian Social Science, 2009(2).
3
董俊虹,毛艳梅.
汉语言双关与英语中pun的对比研究[J]
.西北大学学报（哲学社会科学版）,2005,35(2):171-174.
被引量：5
4
彭曦,肖启芬.
英汉双关语对比分析[J]
.湖南科技学院学报,2006,27(7):215-217.
被引量：7
5
王志伟.
论中国文化中的双关传统[J]
.湖北社会科学,2006(4):109-112.
被引量：7
6
曾卓君.
英汉双关语对比分析[J]
.清远职业技术学院学报,2009,2(4):118-120.
被引量：2
7
张宏瑜,李妍.
英语双关语的类型及其修辞功能[J]
.佳木斯大学社会科学学报,2003,21(4):106-107.
被引量：5
8
赵景兰,程艳.
英语智力谜语中双关的运用[J]
.天府新论,2006(S2):239-240.
被引量：3
二级参考文献
31
1
钟玖英.
双关范围新论[J]
.南京晓庄学院学报,2002,18(1):94-99.
被引量：10
2
刘英凯.
中西作品中比喻差异及其社会文化成因[J]
.北京大学学报（哲学社会科学版）,1999,36(3):131-137.
被引量：20
3
马国强.
“双关”称名之由来[J]
.当代修辞学,1998(6):40-40.
被引量：14
4
翟安松.
英语双关语初探[J]
.扬州大学学报（人文社会科学版）,1989(3):51-54.
被引量：4
5
王志伟.
英语双关传统述评[J]
.商丘师范学院学报,2004,20(4):164-166.
被引量：6
6
连淑能.
论中西思维方式[J]
.外语与外语教学,2002(2):40-46.
被引量：911
7
胡振东.
英语谜语及其修辞法探析[J]
.岳阳职业技术学院学报,2005,20(1):68-71.
被引量：7
8
王璐.
英语双关:分类、特点及翻译[J]
.山东教育学院学报,2005,20(2):61-64.
被引量：8
9
范金玲,魏华.
英汉双关辞格比较与翻译[J]
.长江大学学报（社会科学版）,2007,30(2):94-96.
被引量：4
10
陈望道.修辞学发凡[M].上海:上海教育出版社,2002..
共引文献
23
1
彭志斌.
国内双关研究述评[J]
.内蒙古财经学院学报（综合版）,2011,9(3):139-142.
被引量：4
2
张帆.
情景喜剧《生活大爆炸》中双关语的妙用[J]
.佳木斯教育学院学报,2013(6):431-431.
被引量：2
3
陈雅.
双关语认知特点分析[J]
.南京社会科学,2007(12):135-139.
被引量：4
4
郑帅.
解析英语双关语及其修辞功能[J]
.今日科苑,2008(17):134-134.
5
王飞鸿.
英语“Pun”与汉语“双关”类型的交叉比较与翻译[J]
.郑州航空工业管理学院学报（社会科学版）,2009,28(2):116-119.
被引量：1
6
陈星.
以双关语为基础的英语智力谜语的语义学阐释[J]
.科技信息,2009(22).
被引量：2
7
孙雪娥,何树勋,廉洁.
英美文学作品中双关语的修辞效果及其翻译[J]
.商洛学院学报,2009,23(5):66-70.
被引量：16
8
余凡.
美国情景喜剧老友记中双关语的妙用[J]
.科技信息,2010(21):246-247.
被引量：5
9
王瑜.
从美国情景剧《老友记》看双关语的妙用[J]
.电影文学,2013(10):64-65.
10
陈海贝.
《哈姆雷特》双关语汉译比较研究[J]
.芒种（下半月）,2013(11):164-165.
1
赵增韬.
英汉双关语及其互译[J]
.洛阳工业高等专科学校学报,2002,12(3):54-55.
2
段美荣.
谈双关语的可译性限度及其语用翻译[J]
.黄河水利职业技术学院学报,2000,12(1):76-78.
被引量：2
3
秦毅.
浅谈英汉双关语辞格及其相异性[J]
.岳阳职业技术学院学报,2005,20(1):72-74.
4
言志峰.
英汉双关语的文化解读[J]
.海外英语,2012(11X):45-47.
被引量：1
5
李艳.
英汉双关语对比分析[J]
.赤子,2015(6):37-37.
被引量：1
6
徐义云.
数词在文学作品中的修辞功能[J]
.英语知识,2008(10):6-7.
7
唐叶.
英汉双关语的比较与翻译[J]
.中国农业教育,2000,1(5):47-48.
8
吴小玲.
广告语中的双关现象及翻译[J]
.内蒙古农业大学学报（社会科学版）,2010,12(4):394-395.
被引量：2
9
段琼华.
浅析英语双关[J]
.中国科技博览,2011(6):178-179.
10
郎凤娇.
浅析隐喻在歇后语中的认知作用[J]
.安徽文学（下半月）,2015,0(6):98-99.
赤峰学院学报（哲学社会科学版）
2014年 第9期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
