摘要
通过对《满文原档》天聪六年四月至六月的"地字档"和"满附二"之记录的解读,以及与《清太宗实录》相应记载的比较,试图厘清清太宗皇太极亲征察哈尔,占领库库和屯以及经略其周边地区,威胁明边的史实,进而探索《清太宗实录》与《满文原档》之间的史源关系,揭示《清太宗实录》对这段史实的修改、删减的事实。
Through the interpretation of ＂dizifile＂ and ＂manfuer＂ in Original Manchu Archives during April to June of the sixth year of Tiancong, and the comparison of between Original Manchu Archives and Records of Taizong of Qing Dynasty, this paper intends to clarify the historical facts that Taizong of Qing Dynasty conquered Chahar and militarily occupied Kukuhoton and the neighboring regions and thus threatened Ming Dynasty. In this way, we further investigate the historical relations between Original Manchu Archives and Records of Taizong of Qing Dynasty, and therefore disclose the facts that this historical fact was modified and cut in Records of Taizong of Qing Dynasty.
出处
《内蒙古大学学报（哲学社会科学版）》
2014年第5期5-17,共13页
Journal of Inner Mongolia University(Philosophy and Social Sciences)
关键词
《满文原档》
《清太宗实录》
征伐察哈尔
占领库库和屯
比较与解读
Original Manchu Archives
Records of Taizong of Qing Dynasty
conquer of Chahar
military occupation ofKukuhoton
comparison and interpretation
