摘要
全球化时代,海外利益维护是许多国家面临的现实问题。中国海外利益在全球拓展的同时,面临着源自国际体系、不同地区和利益相关国等层面的复杂威胁。对崛起于异质文明的中国而言,海外利益的根本威胁并非海外公民、法人遭受的具体损失,而是国际体系层面的权力困境、制度困境和文化困境。长远看来,中国海外利益维护的重心不可置于一时一事的物质利益得失,不能倚重外交、法制、军事等单一路径,而应基于权力、制度、文化三大维度构建海外利益维护战略。
In the age of globalization,safeguarding overseas interests has become a realistic problem of all countries and a strategic issue relating to China's peaceful rise. At present,China's overseas interests develop quickly worldwide,at the same time,they encounter complex threats at the levels of international system,different regions and countries associated with China's overseas interests. For an emerging power which has risen from a heterogeneous civilization compared with western civilization,the fundamental threat to China's overseas interests is not the specific loss suffered by its citizens and legal persons,but the power dilemma,institution dilemma and culture dilemma at the level of the international system. In the long run,China should not focus on the temporary gain on loss in material interest and should not rely on any single pathway( diplomacy,law and institution,management,military) in the process of safeguarding overseas interests,but it should build a strategy of safeguarding overseas interests from the dimensions of power,institution and culture.
出处
《国际论坛》
CSSCI
北大核心
2014年第6期30-35,78,共6页
International Forum
基金
国家社科基金项目"我国南海开发对策研究"(批准号:11CGJ023)的阶段性成果
