摘要
新兴的手机色彩词在类别和构词方面与传统色彩词有所不同,并且呈现出音节的多样性、结构的复杂性、意义的丰富性、主观的表情性的特点。新兴手机色彩词有其形成的原因,产品的客观存在,语用调节的需求,民族文化中的色彩情结都促使手机色彩词的形成。但新兴手机色彩词语给人们虚幻抽象之感,难以琢磨,因而也是对语言规范的一种冲击。
The color words used to describe the newly-invented mobile phones are different from the traditional color words in terms of the word category and the word building. With more syllables and more complex structures, they are much more meaningful and more subjectivly expressive. There are reasons for their existing—the objective existance of the product,the demand for the pragmatic adjustment and the color complex in the national culture. However, the feeling of virtual abstraction they bring us and the characteristic of their being ellusive and hard to comprehend constitute a challenge for the language standardization and specification.
出处
《景德镇学院学报》
2015年第1期36-39,共4页
Journal of JingDeZhen University
基金
安徽哲学社会科学规划项目"汉语语义修辞研究"(AHSKF09-10D64)
关键词
新兴手机色彩词
分类
构词法
特点
成因
the color words describing the newly-invented mobile phones
the word category
the word building
characteristics
causing factors
