期刊文献+

莎士比亚四大悲剧中明喻与暗喻的认知探究 被引量:3

原文传递
导出
摘要 在莎士比亚四大悲剧中,明喻与暗喻是概念隐喻的主要辞格表现方式。它们对于莎剧中隐喻系统的显现及发展具有重要作用。以人生隐喻为例,莎剧中表达该隐喻的暗喻在数量上远胜于明喻,并且两者都具有丰富多样的表现形式。莎剧中明喻、暗喻及其表达方式的选择,是认知负荷适度原则与语言的多样性原则相互竞争的结果,体现出辞格的认知机制与文学语言艺术效果的协调作用。莎剧修辞的认知研究显示出认知语言学及传统修辞学融合的必要性,对于重新发掘传统修辞学的研究价值、开拓未来修辞学跨学科研究的方向具有重要的启示作用。
作者 陈洁 谢世坚
出处 《四川戏剧》 北大核心 2015年第3期46-51,共6页 Sichuan Drama
基金 国家社科基金项目"隐喻认知视角下莎剧的修辞研究"(项目编号:12BYY130) 广西教育厅科学研究一般项目"莎剧及汉译本概念隐喻系统的认知研究"(KY2015YB043)的阶段性研究成果
  • 相关文献

参考文献31

  • 1Beny, R The ShakespeareanStudies in Language andFormlM]. London: Macmillan Press Ltd, 1978.
  • 2Chiappe, L. & J. Kennedy. Aptness predicts preference formetaphors or similes, as well as redall bias [J]. Psychonomic Bulletin &Review, 1999,6(4): 668-676.
  • 3Chi^)pe( L” J. Kennedy, & P. Chi^q^e. Aptness is more inportantthan comprehensibility in preference for metaphors and similes [J].Poetics^003,31:51-68.
  • 4Clemen, W. The Development of Shakespeare ^ s Imagery [M].LonctoMeftuen&CoLtd, 1977.
  • 5Eubanks, P. & J. Schaeffer. A Dialogue between Traditional andCognitive Rhetoric: Readings of Figuration in George W. Bush ^ sw Axis ofEvil ”Address [J]. Rhetoic Society Quartedy, 2004,34(2): 53-69.
  • 6Freeman, C. “According to my bond”: King Lear andRecognition [J]. Language and Literature, 1993,2(1): 1-18.
  • 7Glucksber, S. & B. Keysar. Understanding MetaphoricalComparisons: Beyond Similarity [J]. Psychological Review, 1990,97(1):3-18.
  • 8Ghicksberg, S., M. McGlcaie & D. Man&edl Property Attributionin Meteq)hor Con^^ehensicm [J]. Journal of Memory and Language, 1997,36:5(^67.
  • 9Joseph, M. Shake^eare, s Use oftiie Arts of Language [M]. NewYodc Columbia University Press, 1947.
  • 10K6vecses, Z. Met^)hor: A Practical Introduction [M], Oxford:Oxftaxl University Press, 2002.

二级参考文献58

  • 1袁宪军.《哈姆雷特》与阿里奇亚丛林中的仪式[J].外国文学评论,1998(3):84-91. 被引量:4
  • 2谢世坚.莎士比亚语言研究的新进展——《莎士比亚语言的语法》评介[J].山东外语教学,2006,27(2):3-6. 被引量:8
  • 3[7]K(o)vecses,Z.Metaphor:A Practical Introduction[M].Oxford:Oxford University Press.2002:89.
  • 4[1]Indurkhya,B.Metaphor and Cognition:An Interactionist Approach[M].Dordrecht,Boston&London:Kluwer Academic Publishers,1992:3.
  • 5[2]Kittay,E.F.Metaphor:Its Cognitive Force and Linguistic Structure[M].Oxford:Clarendon Press,1987:225.
  • 6[3]Lakoff,G.& M.Johnson.Metaphors We Live By[M].Chicago:Chicago University Press,1980:5.
  • 7[4]Van den Berg,K.T.Playhouse and Cosmos:Shakespearean Theater as Metaphor[M].Ncwark:University of Delaware Press,1985:52.
  • 8[5]Lakoff,G.The contemporary theory of metaphor[A].In A.Ortony(ed.),Metaphor and Thought[C].Cambridge:Cambridge University Press,1993:83-84.
  • 9[6]Lakoff,G.& M.Turner.More than Cool Reason:A Field GLide to Poetic Metaphor[M].Chicago:Chicago University Press,1989:166-170.
  • 10[英]莎士比亚.莎士比亚全集[M].朱生豪,译.北京:人民文学出版社,1994.

共引文献229

同被引文献44

引证文献3

二级引证文献11

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部