摘要
在故宫博物院的藏品中,有12把形制相同且用材和工艺极具特点的清宫旧家具——紫檀嵌瓷片椅,作者在认识其材质、用途以及镶嵌、藤编、粉彩画等工艺的基础上,分析了椅子的伤况及其成因,并依据最小干预原则制订了修复方案,解决了椅子劈裂、开粘、断裂、变形等问题。本文即是对该椅修复过程所作的科学记录,并通过经验总结对古代家具的保存与保养提出了建议。
In the collection of the imperial Qing Court are there 12 armchairs made of red sandalwood with famille rose decorative porcelain inlay, they share the same design and unique craftsmanship. This thesis reviews the nondestructive repair process of one chair based on the study of the traditional manufacture process, techniques, materials and uses of the chairs and so forth. Meanwhile, it puts forward suggestions as to how the traditional furniture should be preserved and maintained properly.
出处
《故宫博物院院刊》
CSSCI
北大核心
2015年第3期126-135,162,共10页
Palace Museum Journal
关键词
紫檀嵌粉彩瓷片椅
家具修复
黄花梨樱子木
藤编软屉
鱼鳔胶
a red sandalwood armchair with famille rose decorative porcelain inlay
furniture repair
huanghuali yingzi wood
rattan seat
fish gelatin
