摘要
针对当前城镇化建设导致城市传统街区肌理消失,特别是对其中传统风貌建筑破坏的问题,该文以广州荔湾区兴龙街社区的概念改造设计为例,以民居文化的空间转译为核心理念,从规划设计到建筑设计,全方位探讨了广东传统民居竹筒屋改造设计的可能性,提倡一种通过对传统民居文化进行解构重组,以此引导空间再生的可持续改造更新方式。
The current urbanization leads the city＇s traditional neighborhoods texture to disappear, Especially the destruction of the traditional style of the building. Taking the conceptual reform design of Guangzhou Liwan District Xinglong Street community for example, focusing core philosophy on the space translation of residential culture, we explore the possibility of traditional residential renovation design of Guangdong bamboo house from planning to architectural design. Finally we promote a way of sustainable renovation to guide the space regeneration, through reorganization and deconstruction of the traditional dwelling culture.
出处
《华中建筑》
2015年第7期98-101,共4页
Huazhong Architecture
基金
"十二五"科技支撑计划课题"传统村落基础设施完善与使用功能拓展关键技术研究与示范"(编号:2014BAL06B02)
关键词
民居文化
空间转译
旧区改造
Dwelling culture, Space translation, Urban transformation
