摘要
俄罗斯是传统的油气资源大国和主要的油气出口国,石油探明储量位居世界第八,天然气探明储量位居世界第一;石油产量世界第二,常规天然气产量世界第一;石油出口量世界第二,天然气出口量世界第一。中国应好好把握俄罗斯能源出口战略重心向亚太市场转移的机遇,拓宽合作范围,深化合作模式。
As a country with large amount of oil and gas resource, Russia is the major oil and gas exporting country, whose proven reserve of oil resource is rankedat the eighth in the world, the proven reserve of gas qualified is listed at the first in the world. The production of oil holds the second in the world and production of traditional gas occupy the first in the world. Export ofoil is ranked at the second in the world. Export of gas holds the first in the world. China should take an opportunity of Russia shifting its focus of energy exports to the Asia Pacific market, in order to expand cooperating areas and deepen cooperating modes.
出处
《中国能源》
2015年第8期21-27,共7页
Energy of China
关键词
油气储量
油气产量
油气出口
中俄油气合作
Oil and Gas Reserves
Production
Export
Sino-Russian Oil and Gas Cooperation
