摘要
对《园冶》《长物志》中的植物景观语言开展系统深入的研究,分析其中植物景观的章节设置和叙事内容,归纳植物景观叙述的表达思想。提出两部古籍在营造植物景观上崇尚自然、追求幽雅意境、强调实践经验、流露个人情感等相似点;但在植物景观语言的行文和思想表达上各有风格,《园冶》侧重于从造园角度阐述植物景观,提出"巧于因借"手法和生态意识,《长物志》侧重于全面阐述植物种类及其配置应用等个性特点。
The plant landscapelanguage of ＂YuanYe Superfluous Things＂ was carried out in-depth study, analyzed the relevant sections of the plant landscape setting and the narrative content, summed up expression of ideas of plant landscape language. Pointed out the two authors had advocated natural, elegant artistic pursuit,emphasis on practical experience, showed personal feelings as similarities in plants and its application; But in the plant landscapelanguage and idea expression were different in style, ＂YuanYe＂ focused on the garden plant arrangement,proposed ＂clever borrow＂ technique and ecological consciousness, ＂Superfluous Things＂ have a comprehensive understanding of the plant species and its application as personality characteristics.
出处
《建筑与文化》
2015年第9期143-145,共3页
Architecture & Culture
基金
"中央高校基本科研业务费专项资金资助(项目编号TD2011-27)"
关键词
《园治》
《长物志》
植物景观
文化思想
＂YuanYe＂
＂Super
luousThings＂
Plant Landscape
Cultural Thought
