摘要
目的:观察五苓散加味联合通元散肚脐外敷治疗肝硬变腹水的临床疗效。方法:选取本院收治的60例肝硬变腹水患者作为研究对象,随机分为治疗组与对照组各30例,对照组给予常规西药利尿剂治疗,治疗组给予中药五苓散加味联合通元散肚脐外敷治疗,疗程为4周,比较两组患者中医证候及临床疗效。结果:治疗组与对照组有效率分别为93.3%、76.7%,治疗组有效率明显高于对照组(χ2=15.236,P=0.024);治疗4周后,两组患者中医证候积分均较治疗前明显降低(P<0.05),但同期组间比较治疗组降低更明显(P<0.05),具有统计学意义。结论:五苓散加味联合通元散肚脐外敷治疗肝硬变腹水效果理想。
Objective： To observe the clinical effects of naval external application of supplemented Wuling Powder combined with Tongyuan Powder on cirrhotic; aseites. Methods ： 60 cases with cirrhotic ascites were selected as study objects and randomized into treatment greup and control group, with 30 cases in each group. Control group were given conventional western medicine of diuret- ics while treatment group were performed naval external application of supplemented Wuling Powder combined with Tongyuan Powder, with 4 weeks as a treatment course. The TCM symptoms and clinical effects of the two groups were compared. Results ： The effective rate of treatment group （93.3%） was obviously higher than that of control group （76.7%） （X2 = 15. 236,P = 0. 024 ）. After 4 weeks of treatment, the scores of TCM symptoms in both groups declined greatly （ P 〈 0, 05 ） , and the decline in treatment group was much greater than that in control group at the same period of time （ P 〈 0.05 ）, with statistical significance. Conclusion： Naval external application of supplemented Wuling Powder combined with Tongyuan Powder has satisfactory thera- peutic effects on cirrhotic ascites.
出处
《河南中医》
2015年第11期2667-2669,共3页
Henan Traditional Chinese Medicine
关键词
肝硬变腹水
五苓散
通元散
cirrhotic ascites
Supplemented Wuling Powder
Tongyuan Powder
