摘要
零和博弈是文化软实力角逐的传统思维,这种博弈的弊端主要在于,容易造成所有博弈方文化软实力的耗散,并销蚀所有博弈方文化软实力生长的根基。超越零和博弈走向正和博弈,是文化软实力发展的大势所趋。文化软实力之所以存在正和博弈的可能,主要是由于文化存在的多元性和文化发展的相关性。而要将文化软实力正和博弈的可能性变为现实,还要坚持文化平等互尊、求同存异,坚持文化交流互鉴、博采众长,坚持文化共创共享、合作共赢。
Zero-sum game is the traditional thinking mode of cuhural soft power competition. This game＇s drawbacks are likely to cause the consumption of all the participants＇ cultural soft power and erode the roots of the growth of all such pow- ers of them. The transition from zero-sum game to positive-sum game is the trend of the development of cultural soft power. The game of cuhural soft power ean be a positive-sum one because cultures are pluralistic and cultural developments are related. To turn this possibility into reality, all countries should adhere to the following principles： cultural equality and mutual respect, seeking common ground while reserving differences, cultural exchanges and mutual learning, sharing and cooperation between cultures.
出处
《理论与现代化》
CSSCI
2015年第6期121-125,共5页
Theory and Modernization
关键词
文化软实力
零和博弈
正和博弈
Cultural soft power
Zero-sum game
Positive-sum game
