摘要
作为一个终生致力于书写中国的美国女作家,赛珍珠不仅接受过正宗的西方式教育,而且深受中国传统文化的影响。站在中西双重文化背景下,赛珍珠以独特的视角、客观的态度,对中国社会进行了深刻的描写,《大地》中详细而真实地描绘了中国宿州地区的文化,展现了中国农民的国民劣根和优良品质,起到了文化桥梁的作用,当然也宣扬了赛珍珠的"文化和合主义"理念。
As a female American writer committed to the description of China for life, Pearl Buck had received weastern education, as well as China＇s traditional culture. Under the two cultures, she deeply described China＇s society from a unique and objective view. In her book The Good Earth, she described the true culture of Suzhou in detail, showed the deep-rooted bad and good quality of Chinese peasents. Its function was like a bridge of culture, which publicized her concept of“harmonious culture”.
出处
《山西大同大学学报（社会科学版）》
2016年第1期63-66,共4页
Journal of Shanxi Datong University(Social Science Edition)
关键词
《大地》
地方性
国民性
文化意义
The Good Earth
local
national character
cultural meaning
