摘要
新闻的社会性建构决定中国对西方新闻专业主义的学习必须是创造性的"拿来主义"建构,"中国质素"的植入是保证其免于"逾淮成枳"的根本性规约。"中国质素"主要表现为党管媒体的政治维度、中国作为发展中国家的发展维度以及中国新闻业传承的启蒙维度。然而"中国质素"重构不是"中国质素"的自构,而是"中国质素"与西方新闻专业主义在积极互动中进行建设性的重构。然而新闻专业主义"中国质素"重构只是一个框架性的建议,这个框架具有开放性,不过,在一定历史阶段这一建构框架具有相对不可僭越的稳定性。
The social construction of news determines that Chinese must learn western journalistic professionalism in a creative way of ＂bringism＂ construction. Introducing Chinese quality is the essential rule to avoid that the journalistic professionalism can not fit for Chinese situation. Chinese quality mainly includes political dimensionality of partymanaged medium, developmental dimensionality of developing country, and enlightenment dimensionality of journalism inheritance. However, the reconstruction of Chinese quality does not mean its self-construction, but the constructive reconstruction during the communication between Chinese quality and western journal professionalism. Though the reconstruction of journalistic professionalism with Chinese quality is only a frame-like suggestion, the ＂frame＂ is open. And the constructional frame has relative stability in a certain historical step.
出处
《编辑之友》
CSSCI
北大核心
2016年第5期37-42,共6页
Editorial Friend
基金
国家社会科学基金一般项目"新媒体时代主流媒体新闻学提升影响力研究"(15BXW004)
关键词
新闻专业主义
中国质素
政治维度
发展维度
启蒙维度
journalistic professionalism
Chinese quality
political dimensionality
developmental dimensionality
enlightenment dimensionality
