摘要
艾丽丝·门罗的短篇名作《逃离》叙述了小镇女子卡拉从婚姻生活中的逃离与戏剧性的回归,故事虽然简单,读来却令人扼腕、深思。造成这种阅读效果的主要原因是小说所使用的独特的叙事时间策略:通过叙事节奏、时间顺序、叙事频率等方面的自由切换,《逃离》向读者展示了一个简单故事背后的繁复结构,它是审美的,也是精神的。
In her famous piece ＂Runaway＂, Alice Munro tells a story of Carla＇s run- ning away from home and returning in the end to the old circle of life. Simple as the sto- ry is, it lavishes the reader with a spectacular reading experience for its unique strategy of the narrative time. Drawing on a free change of narrative rhythm, time sequence, and narrative frequency, etc., the story reveals itself in a complicated structure that is both aesthetic and spiritual.
出处
《外国文学》
CSSCI
北大核心
2016年第4期69-76,共8页
Foreign Literature
