摘要
河南淮阳地区有浓厚的伏羲信仰和活跃的神话演述活动。伏羲神话在现代化背景下的一些场合被重新建构。在旅游中被导游重新讲述与应用,呈现与地方叙事传统不一样的面貌。神话也在现代媒介记忆中被建构和广泛传播,或作为弘扬传统文化的重要素材,或利用神话元素生产出符合现代人审美需求的影视作品。在当代非遗语境下,神话演述活动得到政府关注与保护,一些与伏羲女娲神话相关的艺术表演也应运而生,成为"被发明的传统"。伏羲神话在淮阳现代化建设中,为塑造城市品牌提供了文化资源支持,是"羲皇故都"的重要文化符号。这些方面构成了丰富多元的伏羲神话重构方式,既扎根于传统,又指向现代,具有鲜明的民族性、地域性和时代性。
Faith in Fu Xi,an ancient Chinese hero,and relevant legend performances are not rare in Huaiyang,Henan Province. In the context of urbanization legends of Fu Xi have been reconstructed on some occasions,particularly by tour guides,taking on a look different from conventional narration. It is argued that legends are constructed and widely publicized in modern media memory,serving as important corpus for advocating traditional culture or making plays and movies according to the audience's aesthetics.It is argued that in the situation of intangible cultural heritage legend performance is much emphasized by the government,embodying modern,ethnic,regional and temporal features.
出处
《贵州民族大学学报(哲学社会科学版)》
2016年第3期190-198,共9页
Journal of Guizhou Minzu University:Philosophy and Social Science
关键词
现代化
伏羲神话
重构
urbanization
legend of Fu Xi
reconstruction
professional narration
intangible cul tural heritage
modern media memory