摘要
非实言类"虽然"句按其语表形式可分为"语境标记式"和"语汇标记式"两类。此类句式虽具有非实言的语表形式,但从意义来看,其逻辑基础和表意重心仍是实言的。造成这种现象的内在机制与说话人在句式选用上的主观视点有关。同时,由于其形式与内容上矛盾,此类句式具有特定的成立条件和语用价值。
Pseudo-factual clauses of "suiran" can be classified into two types, namely "context- marked" and "word-marked". Such clauses are pseudo-factual in terms of their surface structure, but from semantic point of view, they are factual in light of the logic basis and communicative focus. The inner mechanism behind the speaker's subjective viewpoint in the choice of the sentence pattern. Then, because of the contradiction between the form and content, the conditions for such clauses to exist and their pragmatic values are different from ordinary "suiran" clauses.
作者
倪涛
NI Tao(Center for Language & Language Education, Central China Normal University, Wuhan Hubei 43007)
出处
《汉语学习》
CSSCI
北大核心
2016年第5期108-112,共5页
Chinese Language Learning
基金
教育部人文社会科学研究规划基金项目"基于语料库的英汉状态变化动词事件结构比较研究"(项目编号:14YJA740052)资助
关键词
非实言
“虽然”
让步句
"suiran"(虽然)
pseudo-factual
concessive clause