摘要
《增评补图石头记》是一部研究明清园林史极为重要的、却长期被遗忘的园林图像与造园设计方法论经典文本,旨在从园林考古的视野唤醒研究者与设计师对文献与图像史学价值的高度重视。而且在其园林版画绘刻中,"叙事景观·景观叙事"藉由图文并茂的版式布局呈现了明清中国传统园林艺术的景观形态,亦以其古典造园设计方法论的视角将人物置于园林活动场景之中、将空间体验植入大观园的虚拟构造之中,而成为一个独特精彩的造园设计说明文本。
Zeng Ping Bu Tu Shitouji is an extremely important and long-forgotten classical text about landscape image and design gardening methodology for landscape history studying in Ming and Qing Dynasties. The main purpose of this paper is to wake up the researchers and designers attaching great importance to the literature and historical value of the image from the perspective of landscape archaeology. And in these landscape paintings carved, ＂narrative landscapelandscape narrative＂ has presented the landscape form of Chinese traditional garden art in the Ming and Qing Dynasties by format layout with graphic and text. From the view of its classical gardening design methodology, the characters had been in the garden activities scene and the space experience had gone into the virtual structure of Daguanyuan. Therefore, Zeng Ping Bu Tu Shitouji has also become a unique wonderful landscape design explanatory text.
出处
《中国园林》
北大核心
2016年第10期117-123,共7页
Chinese Landscape Architecture
基金
2014年度教育部人文社会科学研究青年基金项目"明清戏曲小说版刻插图的园林图像研究"(编号14YJC760054)
2014年度江苏高校哲学社会科学研究基金项目"设计学视阈中明清戏曲小说版刻插图的园林图像研究"(编号2014SJB442)共同资助
