CET翻译题型改革对大学英语翻译教学反拨效应思考
摘要
本文借助反拨效应理论，研究CET翻译题型改革对大学英语翻译教学的指导作用，不断探索有效的翻译教学方法。
基金
浙江中医药大学校级教育教学改革课题资助,项目编号2015-115.
二级参考文献9
-
1Alves,F.& J.L.V.R.Gon(c)alves.A Relevance Theory Approach to the Investigation of Inferential Processes in Translation[A].In F.Alves(ed.) Triangulating Translation[ C ].Amsterdam:John Benjamins,2003:3 -24.
-
2Beeby,A.Evaluating the Development of Translation Competence[A].In C.Sch(a)ffner & B.Adab (eds.) Developing Translation Competence[ C].Amsterdam:John Benjamins,2000:185-198.
-
3Fox,O.The Use of Translation Diaries in a Process-oriented Translation Teaching Methodology[A].In C.Sch(a)ffner & B.Adab(eds.)Developing Translation Competence[ C].Amsterdam:John Benjamins,2000:115-130.
-
4Gile,D.Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training[M].Amsterdam:John Benjamins,1995.
-
5Neubert,A.Competence in Language,in Languages,and in Translation[ A].In C.Sch(a)ffner & B.Adab(eds.) Developing Translation Competence[C].Amsterdam:John Benjamins,2000:3-18.
-
6PACTE.Acquiring Translation Competence,Hypotheses and Methodological Problems of a Research Project[ A].In A.Beeby,D.Ensinger & M.Presas(eds.) Investigating Translation[C].Amsterdam:John Benjamins,2000:99-106.
-
7PACTE.Building a Translation Competence Model[ A].In F.Alves (ed.) Triangulating Translation[ C].Amsterdam:John Benjamins,2003:43-66.
-
8Presas,M.Bilingual Competence and Translation Competence[ A].In C.Sch(a)ffner & B.Adab(eds.) Developing Translation Competence[C].Amsterdam:John Benjamins,2000:19-32.
-
9Shreve,G.M.Cognition and the Evaluation of Translation Competence[A].In J.H.Danks,G.M.Shreve,S.B.Fountain & M.K.McBeath(eds.) Cognitive Processes in Translation and Interpreting[C].Thousand Oaks:Sage Publications,1997:120-136.
共引文献389
-
1李丹.基于产出导向法的商务笔译课堂教学探索[J].英语广场（学术研究）,2020(18):21-23. 被引量：1
-
2熊昌江,凌建辉.英语专业学生翻译能力以及对翻译教学的启示[J].现代英语,2020(23):63-65.
-
3马莉.陕北民歌翻译与译者能力[J].天津音乐学院学报,2022(4):116-126.
-
4樊振华,车艳艳,李丽丽.晋商文化项目化翻译教学与翻译能力培养理论与实践[J].山西能源学院学报,2024,37(3):54-56.
-
5孙三军,陈钇均.译者能力构成要素及权重的实证分析[J].外语与外语教学,2023(2):106-116. 被引量：3
-
6查建设,兰贵桃,尹明.翻译硕士特色教育内涵探索——以翻译硕士(口译方向)课程设置为例[J].外国语言文学,2023,40(1):100-110. 被引量：1
-
7胡冬宁.高等院校本地化翻译人才培养的思考[J].吉林工程技术师范学院学报,2010,26(6):41-42. 被引量：4
-
8周晓娴.本地化行业的发展对翻译人才培养的要求[J].南昌教育学院学报,2012,27(9):169-170.
-
9付林艳.交互翻译教学法在英语专业翻译教学中的应用研究[J].南昌教育学院学报,2012,27(10). 被引量：1
-
10周晓娴.本地化翻译人才在产品推广和销售中的作用及其重要性[J].长春理工大学学报（高教版）,2012(10):52-53. 被引量：2
-
1王曦,王珊珊.融中国传统文化于课堂,提升大学英语翻译教学[J].中国校外教育（中旬）,2015,0(7):11-12. 被引量：5
-
2许梅.CET反拨效应下的大学英语翻译教学研究[J].校园英语,2016,0(6):26-26.
-
3曾小珊.对大学英语四级统考题型改革的思考[J].陕西理工学院学报（自然科学版）,1997,0(3):79-82.
-
4陈佳慧.英语专业四级考试题型改革对英语教学的反拨作用研究[J].才智,2016,0(33):45-45.
-
5魏亚非,李维丽,李亚琼.医学生看大学英语四、六级考试题型改革[J].考试周刊,2008,0(26):3-4.
-
6四六级考试改革解析[J].海外英语,2013(10):60-60.
-
7万琼.从英汉形合与意合论四、六级连动句式英译技巧[J].校园英语,2017,0(10):239-240.
-
8贾岩.《高级英语》题型改革之管见[J].黑龙江科技信息,2009(27):211-211.
-
9袁海燕,魏春霞.大学英语四级考试题型改革对大学英语教学的启示[J].成功,2013(16):5-6.
-
10周莹莹.CET-4阅读新题型对大学英语教与学的积极的反拨效应[J].成功,2011(2):25-26. 被引量：1
