摘要
随着城乡一体化的逐步推进,乡村建设如火如荼,然而乡村建设正逐步演变成另一种形式的"快速城市化"。乡村景观营建作为乡建的重要组成部分成为重要议题之一。当下乡村景观正处于由传统景观向现代景观转变的历史进程中。乡村景观的营建是由对土地层面上的生产、生活的态度所决定,应回归乡村存在的本性和特点,因此乡村景观营建的方法或策略应是顺应乡村景观生命系统的内在规律与特征。在新的时代背景下,通过具体场地的认知与分析、资源的保护与开发、价值的发掘与提升、利益的平衡与协调,从设计的眼光重新去发现、去改造,以新的价值观和方法论,引导乡村景观在新的经济与社会转型时期健康的发展。
With the gradual advancement of urban and mral integration, rural corLstruction is hot in progress. However, contrary to expectations, rural construction is gradually evolving into another form of ＂rapid urbanization.＂ R.ural landscape construction as an important part of rural comtruction has become one of the important issues. The current rural hndscape is in the historical process of changing from the traditional landscape to the modem landscape. The comtraction of rural landscape is detennined by the attitude of production and life at the land level, and should remm to the nature and characteristics of rural ex/stence. Therefore, the method or strategy of rural landscape commlction should conform to the inherent laws and characteristics of rural landscape life ~stem. Under the background of the new era, through the knowledge and analysis of the specific sites, the protection and development of resources, the value of the excavation and upgrading of the balance of interests and coordination, l^om the design vision to re-discover, to tramfoml, with new values and Methodology, mid guide the rural landscape in the new economic and social transformation of healthy development.
出处
《中国名城》
2017年第1期24-28,共5页
China Ancient City
基金
国家自然科学基金面上资助项目“岭南汉民系乡村聚落可持续发展度研究”(编号:51278194)
关键词
乡村景观
转型
营建
rural landscape
transformation
comtmction
