期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息

英汉道德隐喻对比研究——基于语料库“肮脏(dirt)/干净(cleanliness)”的隐喻表征 被引量：5

下载PDF
导出
摘要 本文拟采用定性与定量相结合的研究方法,对英汉语料库中道德概念在净/脏层面的隐喻投射进行对比分析。研究表明,英汉道德隐喻投射范围高度吻合;二者的构成形式也具有一定的相似性,分别对应为"dirty+Noun"/"污+名词"与"clean+Noun"/"清+名词"。此外,汉语中还存在大量"黑+名词"的表达。本研究针对此现象,深入分析了其内在认知理据,并从情绪这一新视角出发,探究了隐喻、认知和情绪三者之间的互动关系。
作者 罗一丽 张辉
机构地区 南京师范大学外国语学院
出处 《外语研究》 CSSCI 北大核心 2016年第6期18-24,共7页 Foreign Languages Research
关键词 道德隐喻 肮脏/干净 意象图式 情绪效价
分类号 H030 [语言文字—语言学]
  • 相关文献

参考文献3

二级参考文献21

  • 1陈燕平.空间隐喻概念“上、下”的英汉对比研究[J].山西师大学报（社会科学版）,2011,38(S1):102-104. 被引量：11
  • 2蓝纯.从认知角度看汉语的空间隐喻[J].外语教学与研究,1999,31(4):7-15. 被引量：515
  • 3束定芳.论隐喻的认知功能[J].外语研究,2001,18(2):28-31. 被引量：174
  • 4Barsalou, L. W. (1999). Perceptual symbol systems. Behavioral and Brain Sciences, 22(4), 577-609.
  • 5Barsalou, L. W. (2008). Grounded cognition. Annual Review of Psychology, 59, 617-645.
  • 6Gibbs, R. W. (2006). Metaphor interpretation as embodied simulation. Mind & Language, 21(3), 434-458.
  • 7Glenberg, A. M., & Kaschak, M. P. (2002). Grounding language in action. Psychonomic Bulletin & Review, 9(3), 558-565.
  • 8Glenberg, A. M., & Kaschak, M. P. (2003). The Body's Contribution to Language. In H. R. Brian (Ed.), Psychology of Learning and Motivation (Vol. 43, pp. 93-126). New York: Academic Press.
  • 9Haidt, J., & Joseph, C. (2004). Intuitive ethics: How innately prepared intuitions generate culturally variable virtues. Daedalus, 133(4), 55-66.
  • 10Hill, P. L., & Lapsley, D. K. (2009). The ups and downs of the moral personality: Why it's not so black and white. Journal of Research in Personality, 43(3), 520-523.

共引文献572

同被引文献59

引证文献5

二级引证文献29

外语研究
2016年 第6期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部