期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

从文化内涵角度探究英语动物习语的汉译

下载PDF

导出

摘要在翻译与动物相关的习语时,要根据动物词在英汉语言中对应的文化内涵,运用恰当的翻译方法,才能得到贴近原文又适应译语文化环境的译作。本文从形象转换译法、直译法、释义法三个方面探讨英语动物习语的汉译。

作者罗娜

机构地区广东创新科技职业学院

出处《农村经济与科技》 2017年第6期226-227,共2页 Rural Economy and Science-Technology

关键词文化内涵英语动物习语汉译

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献4

1裴彦梅,赵国友.新民主主义革命时期吴玉章对马克思主义中国化的贡献研究[J].延边党校学报,2016,32(3):19-21. 被引量：3
2欧阳恩良.中国共产党在民主革命时期的马克思主义理论学习研究述评[J].贵州师范大学学报（社会科学版）,2013(5):1-8. 被引量：2
3何虎生,濮灵.延安时期中国化马克思主义史学研究[J].辽宁大学学报（哲学社会科学版）,2012,40(2):43-51. 被引量：3
4蔺淑英.近年来唯物史观在新民主主义革命时期的传播及影响研究述评[J].中共党史研究,2010(12):97-106. 被引量：3

二级参考文献70

1沈建钢.我党历史上的五次学习高潮[J].中国特色社会主义研究,2003(S1). 被引量：1
2林华俤.试论陈独秀对马克思主义中国化的有益探索[J].社科纵横,2007,22(8):13-14. 被引量：1
3李永春.蔡和森与早期马克思主义中国化[J].西南民族大学学报（人文社会科学版）,2002,23(S4):293-297. 被引量：3
4李其驹,熊崇善.略论中国共产党创建时期的思想理论建设[J].江汉论坛,1981(4):5-12. 被引量：1
5余明.吴玉章与留法勤工俭学运动[J].四川理工学院学报（社会科学版）,1992,10(3):49-53. 被引量：2
6张剑平.略论吴玉章在中国马克思主义史学中的地位[J].社会科学研究,1997(4):104-110. 被引量：4
7郭圣福.五四时期国民党人对社会主义学说的介绍和研究[J].社会主义研究,1988(1):42-47. 被引量：6
8刘友红.“李达与马克思主义哲学中国化”专题研讨综述[J].武汉大学学报（人文科学版）,2004,57(5):534-539. 被引量：12
9沈传亮.五四时期国民党人与马克思主义传播[J].历史教学,2002(8):20-26. 被引量：17
10田子渝.马克思列宁主义在中国早期传播研究综述[J].马克思主义研究,2001(3):19-27. 被引量：20

共引文献4

1陈峰.新世纪以来中国马克思主义史学理论与史学史研究述评[J].中共党史研究,2015(4):107-116. 被引量：2
2罗光骏.新民主主义革命时期吴玉章对马克思主义中国化的贡献研究[J].农村经济与科技,2017,28(6):222-222.
3于汭生.吴玉章史学思想研究——以历史教科书为中心[J].新乡学院学报,2022,39(10):44-50.
4董树婷.从“物心两面改造”到“社会因果律”:早期中国共产党人统合心物矛盾的独特理路[J].苏区研究,2024(5):104-117.

1马红梅,鲁光伟.英汉动物习语对比及翻译策略[J].甘肃科技,2012,28(16):79-81. 被引量：1
2文婷.从英语动物习语看西方文化[J].青年文学家,2013(19):149-149.
3张芳,高明阳.从英语动物习语中的隐喻映射对比看中英文化差异[J].牡丹江教育学院学报,2012(6):155-156.
4王立.英语动物习语的翻译研究[J].考试周刊,2015,0(58):91-92.
5李丹萍,杨廷君.英语动物习语汉译策略探析[J].现代语文（下旬．语言研究）,2013(3):140-142.
6姚志英.民族文化心理与英语动物习语赏析[J].滁州学院学报,2007,9(5):110-112. 被引量：3
7蔡娇娇.英语动物习语的隐喻认知分析[J].吉林建筑工程学院学报,2013,30(3):108-110. 被引量：1
8朱凌奕.动态对等理论与英语动物习语汉译[J].文学界（理论版）,2012(6):88-89.
9李双玲.浅析英语动物习语的翻译[J].中国校外教育,2007(10):37-37. 被引量：3
10梁英.英语动物习语成因及喻义[J].商丘师范学院学报,2010,26(7):117-118.

农村经济与科技

2017年第6期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部