摘要
以道德属性为主的儒家"天人合一"思想是中华民族传统道德观的精华。希腊文化中"灵肉和谐"思想主张人性的自由解放,使人的主观能动性得以充分地发挥,是人本主义的体现。本文通过回顾两种思想的发展,分析两种思想的核心与内涵,目的是提倡将两种思想的精华合二为一,为我们在现代社会处理人的自身关系,人与人之间的关系,人与社会之间的关系及人与自然之间的关系提供一种新的思路,希望对当前我国提倡的建设和谐社会有借鉴作用。
The Confucian theory of integration of man and nature, which is mainly characterized by morality and is considered the essence of the traditional Chinese moral outlook, claims that man is an integral part of nature. The Greek thought of harmony of human soul and body, pursuing freedom and liberty and be- lieving that in return initiative will be brought about, is human-oriented. This thesis first analyzes the historical development of both theories, then points out the cores of the two thoughts, and finally advocates that the endeavor of building a harmonious society should be guided by the principles which will combine the elites of the two traditional thoughts.
出处
《吉林华桥外国语学院学报》
2008年第1期70-75,共6页
Journal of Jilin Huaqiao University of Foreign Languages
基金
吉林省教育厅"十一五"社会科学研究课题"绵延不断的中国传统文化与前后断层的古希腊文化"的阶段性成果
关键词
天人合一
灵肉和谐
和谐社会
the Confucian theory of integration of man and nature
the Greek thought of harmony of human soul and body
harmonious society
