浅谈国际商务英语的翻译策略被引量：9

下载PDF

导出

摘要国际商务英语是在当前世界经济一体化,全球信息化和文化多元化的新时代下应运而生。中国作为最大的发展中国家,其世界经济影响力正在不断的变大,与国外的贸易也越来越频繁。语言成为我国商界的各人士与外国商人进行贸易时一个巨大的障碍,这个时候商务英语就显得尤为重要,该文就对国际商务英语中的翻译策略做一些简单的讨论。

作者舒敏

机构地区衡阳钢管集团国际贸易有限公司

出处《海外英语》 2010年第5X期174-175,共2页 Overseas English

关键词国际商务英语翻译策略

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献1

1Nord,Christiane.Translating as a Purposeful Activity: Functionalist Approaches Explained[]..2001

同被引文献29

1田文军.商贸翻译的“忠实”与“变通”[J].中国科技翻译,2005,18(3):37-39. 被引量：16
2何爱红.英语语篇的词汇衔接与翻译策略[J].湖北经济学院学报（人文社会科学版）,2007,4(5):199-200. 被引量：1
3刘法公.商贸汉英翻译评论[M]北京:外语教学与研究出版社,2004.
4金玉.有关商务英语翻译特点的讨沦[J]人文论坛,2005(02).
5刘娟音,马建豹.商务英语翻译技巧[J].商场现代化,2008(6):201-201. 被引量：6
6孙广平.经济一体化环境下的商务英语翻译教学[J].黑龙江高教研究,2008,26(7):180-182. 被引量：35
7章爱民.商务英语中的文化因素及其翻译策略[J].大连海事大学学报（社会科学版）,2009,8(1):106-110. 被引量：32
8赵立无.国际商务英语翻译的初步认识[J].湘潭师范学院学报（社会科学版）,2009,31(5):134-136. 被引量：1
9林邦钧.试论国际商务英语翻译策略[J].中国西部科技,2010,9(3):82-83. 被引量：2
10王宇慧.翻译策略在商务英语中的运用[J].考试周刊,2010(10):93-94. 被引量：2

引证文献9

1安萍.新时期国际商务英语翻译策略探究[J].科学大众（智慧教育）,2015(2):143-143. 被引量：10
2程甜甜.浅析商务英语在对外贸易中的应用[J].西部皮革,2016(2):165-166.
3周媛.英语翻译实践中母语负迁移的表现和策略分析[J].课程教育研究（学法教法研究）,2016,0(20):45-46.
4吴佳珠.商务英语中的翻译策略[J].祖国,2018,0(1):68-68.
5唐晶琳.浅析商务英语在对外贸易中的应用[J].中国商贸,2011,0(06X):230-231.
6罗灵江,陈宇.浅谈商务英语翻译的特征及技巧运用[J].中国商贸,2012,0(07X):221-222. 被引量：6
7刘达.中美贸易谈判中的跨文化商务英语交流与沟通[J].中国商贸,2012,0(12Z):207-208.
8何东.新闻热词翻译对英语新闻传播效果的影响[J].新闻战线,2016(4X):77-78. 被引量：5
9赵军.国际商务英语翻译新解[J].译苑新谭,2011(1):382-388.

二级引证文献21

1高艳彬.商务英语翻译中的影响因素探究[J].新东方英语（中学版）,2019,0(9):142-143.
2王重光.新时期商务英语在国际贸易中的影响与运用策略研究[J].商,2016,0(9):123-124. 被引量：10
3王薇.目的论视角下的英语翻译策略探讨[J].英语教师,2016,16(22):135-137. 被引量：6
4王翠英,张华哲.浅谈面向区域经济的商务英语翻译人才培养对策[J].经济研究导刊,2017(13):134-135. 被引量：1
5罗辉.论英语新闻传播的文化价值与特点[J].北京印刷学院学报,2018,26(4):44-46. 被引量：1
6王博.翻译语言学理论下茶文化英语的翻译技巧探究[J].福建茶叶,2017,39(7):367-368.
7闫冰.国际茶文化交流中的商务英语翻译策略研究[J].福建茶叶,2018,40(10):424-424. 被引量：4
8徐羽歌.新闻热词翻译对英语新闻的传播效果的影响[J].北方文学（下）,2018,0(12):144-144. 被引量：2
9廖丹.论英语翻译策略在国际茶文化交流中的运用[J].科教文汇,2020(30):183-184. 被引量：8
10吴南辉.商务英语翻译的4Es标准[J].科教文汇,2021(19):190-192.

1贝哲民,程仁桃.丝绸之路与阿拉伯语[J].回族文学,2015,0(5):88-96.
2姜奕杉.浅谈新闻英语的文体特点及其翻译策略[J].海外英语,2011(3X):145-145. 被引量：5
3李宁.浅谈商务英语翻译技巧[J].青春岁月,2015,0(11):47-47.
4李侠.关联理论在英语新闻翻译中的实践与思考[J].佳木斯职业学院学报,2016,32(1):380-381. 被引量：1
5洪叶兰.论商务英语教学中的跨文化意识培养[J].教师,2013(35):71-71. 被引量：1
6丁力.汉语新语汇英译的指导原则[J].赤子,2015(7Z).
7倪筱.谈英语新闻翻译中的语境处理技巧[J].知识文库,2016,0(19):230-230.
8崔璐.独立学院多媒体英语教学与高效课堂[J].中国科教创新导刊,2010(23):167-168.
9赵敏如.商务陪同口译现场策略的探究[J].科教文汇,2015(7):172-173.
10周海燕,朱帅,李彬.以学生为本的艺术院校双语教学模式探究[J].吉林艺术学院学报,2008(1):48-50. 被引量：4

海外英语

2010年第5X期

浏览历史

内容加载中请稍等...

浅谈国际商务英语的翻译策略被引量：9

参考文献1

同被引文献29

引证文献9

二级引证文献21

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

浅谈国际商务英语的翻译策略 被引量：9

参考文献1

同被引文献29

引证文献9

二级引证文献21

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

浅谈国际商务英语的翻译策略被引量：9