摘要
1990年代以来中国大众文化中的美国叙事,有一条明显的变化轨迹——主人公从1990年代初期奋不顾身地到美国去寻梦,到2008年以来集体性地掉头转向,这种寻梦之旅上的折返跑,已经成为一种重要的叙事模式。透过这一叙事模式,可以清晰地看到当代中国大众文化中美国形象的变迁。从追求美国梦,到返回国内实现中国梦,这一叙事模式借由主人公在寻梦之旅上的折返跑,讲述的其实是中国已经今非昔比的故事,是中国梦战胜美国梦的故事。然而,在这一过程中,它也暴露出一些问题,比如,它的很多判断都带有西方主义偏见;它常常借助"厌女症"的情节设置,来确立中国男性主体的自信;它没能提供一个具有典范意义的关于如何实现中国梦的故事,等等。
This paper finds an obvious change in Chinese popular culture through analyzing the stories of going abroad since the1990s： the leading character spares no effort to seek American Dream during the early 1990 s,but turns back since 2008. It has become a significant narrative mode,and clearly demonstrated the changes of the image of America. From seeking American Dream to realizing Chinese Dream,it narrates a changed China via leading character＇s return; and it is also a story about how Chinese Dream replaces American Dream. However,such a narrative mode reveals some problems： many of its judgments are accompanied with Occidentalist prejudice; it establishes Chinese masculine confidence by using the‘misogyny＇motif; it fails to provide an exemplary story regarding how to achieve Chinese Dream.
出处
《文艺理论研究》
CSSCI
北大核心
2017年第4期196-205,共10页
Theoretical Studies in Literature and Art
基金
首都师范大学文化研究院2015年度一般项目"当代中国大众文化中的美国形象研究"[项目编号:ICS-2015-B-05]的阶段性成果
首都师范大学首都文化建设协同创新中心资助
关键词
大众文化
美国梦
西方主义
美国形象
popular culture
American Dream
Occidentalism
the image of America
